Рыбников Алексей — Бу-ра-ти-но songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бу-ра-ти-но" van Рыбников Алексей.
Songteksten
Кто доброй сказкой входит в дом,
Кто с детства каждому знаком,
Кто не ученый, не поэт,
А покорил весь белый свет.
Кого повсюду узнают,
Скажите, как его зовут?
Бу-ра-ти-но,
Бу-ра-ти-но.
На голове его колпак,
Но околпачен будет враг,
Злодеям он покажет нос,
И рассмешит друзей до слез.
Он очень скоро будет тут,
Скажите, как его зовут?
Бу-ра-ти-но,
Бу-ра-ти-но.
Он окружен людской молвой,
Он не игрушка, он живой,
В его руках от счастья ключ,
И потому он так везуч.
Все песенки о нем поют,
Скажите, как его зовут?
Бу-ра-ти-но,
Бу-ра-ти-но,
Бу-ра-ти-но,
Бу-ра-ти-но.
Songtekstvertaling
Die het huis binnentreedt als een goed sprookje.,
Die bekend is voor iedereen sinds zijn kindertijd,
Wie is geen wetenschapper, geen dichter?,
En veroverde de hele blanke wereld.
Die overal wordt herkend,
Hoe heet hij?
BU-RA-ti-no,
BU-RA-ti-no.
Zijn pet zit op zijn hoofd.,
Maar de vijand zal voor de gek gehouden worden.,
Hij zal zijn neus laten zien aan de schurken.,
En laat je vrienden lachen tot ze huilen.
Hij komt zo.,
Hoe heet hij?
BU-RA-ti-no,
BU-RA-ti-no.
Het is omringd door roddels.,
Hij is geen speelgoed, hij leeft nog.,
In zijn handen van geluk de sleutel,
Daarom heeft hij zoveel geluk.
Alle liedjes erover worden gezongen,
Hoe heet hij?
BU-RA-ti-no,
BU-RA-ti-no,
BU-RA-ti-no,
BU-RA-ti-no.