РыбийЖыр — Снайпер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снайпер" van РыбийЖыр.
Songteksten
Резко с треском бьются доски вдребезги
Металлом жестким от злости, нацеленным.
В десятку метки, висящей на ветке дерева
Стоящего в сотне метров к северу!
Он вычислял свою жертву неделями
Выбирал подходящее место и время
Просчитал пути для отхода бегством
Тайник для винтовки увесистой
Он мастер… своего дела
Получен чек, заказ исполнен быть должен вовремя
В перекрестии жертва… видна отчетливо
Блик солнца как молния
Отраженная от глаз убийцы наемного
Медленно он задержал дыхание временно
Хладнокровно нажимает на крючок размеренно
Между ударами сердца редкими
Он изменяет ход времени!
Звук! Резкий, четкий, хлесткий!
Как… Хлыстом о воздух — Звонкий!
Как… Хруст ветки редкой…
Да… Это был выстрел меткий!
Выстрел…
Грохот, искры в лицо брызнули
Сноп пороха во все стороны
Звук язвительный поразил зрителей
Превращенный в крик оглушительный
Он быстрый, выстрел точный
Плоть сочная… кровоточит
Исказило лицо гримасою боли
Переполнив рот слюною и кровью
Роняя на пол бездыханное тело…
Превращая в силуэт нарисованный мелом
Он знал что делать!
Как гром — выстрел
Оборвал ход мысли
Крик громкий превращая в хрип низкий!
Разрывая линию жизни быстро!
Это был выстрел!
Медленно, ровно, хладнокровно
Он подбирает свою ношу злобную
Убирает следы пребывания
Сжигая улики ярким пламенем
Каменным взглядом, оглядев поле боя
Спустившись вниз, с одноликой смешавшись толпою
Обступившей жертву лежащую
Замершую, кровоточащую
Убедившись в отсутствии жизни
Решил покинуть место трагедии быстро
В новый заказ, погруженный мыслями!
Как вдруг! Знакомый до боли звук!
Усилил сердца стук!
Перерастающий в грохот
Еще один выстрел разорвал тихий шепот!
В его глазах застыло отчаяние
Безумие, сменившееся отрицанием!
Его глаза разглядели в толпе
Того, кто видел его своею мишенью
Минутой назад он был всемогущий!
А теперь превращается в мусор ненужный!
Резко с треском бьются доски вдребезги
Металлом жестким от злости, нацеленным.
В десятку метки, висящей на ветке дерева
Стоящего, в сотне метров к северу!
Songtekstvertaling
Abrupt breken de planken met een crash.
Hard metaal met woede, gericht.
In de top tien van een sterrenhemel hangend aan een boomtak
Honderd meter naar het noorden!
Hij berekent zijn slachtoffer al weken.
De juiste plaats en tijd kiezen
Ik heb de weg gevonden om te ontsnappen.
Bergplaats voor een zwaar Geweer
Hij is een meester... van zijn vak
Controle is ontvangen, de order wordt uitgevoerd moet op tijd zijn
In het vizier, het slachtoffer... duidelijk zichtbaar is
De schittering van de zon is als de bliksem
Gereflecteerd door de ogen van een huurmoordenaar
Langzaam hield hij zijn adem in.
Koel drukt op de haak.
Tussen hartslagen zelden
Het verandert de loop van de tijd!
Geluid! Scherp, scherp, scherp!
Graag ... een zweep in de lucht!
Graag ... de kraak van een zeldzame tak…
Ja ... Het was een goed gericht schot!
Schot…
Een crash, vonken in mijn gezicht
Een lading buskruit in alle richtingen.
Het geluid was sarcastisch en liet het publiek schrikken.
Veranderde in een oorverdovende schreeuw
Het is snel, het schot is accuraat.
Het vlees is sappig ... bloeding
Een grimace van pijn kruiste zijn gezicht
Zijn mond vullen met speeksel en bloed
Een levenloos lichaam op de grond laten vallen…
Het veranderen in een silhouet getekend in krijt
Hij wist wat hij moest doen.
Als een bliksemschicht
Mijn gedachtegang afsnijden
De kreet is luid en verandert in een lage piepende ademhaling!
Breek de reddingslijn snel!
Het was een schot!
Langzaam, gelijkmatig, koel
Hij pakt zijn kwade last op.
Verwijdert sporen van verblijf
Brandend bewijs met een heldere vlam
Met een stenige blik, observeerde hij het slagveld.
Beneden, omgaan met de menigte odnolikih
Om het slachtoffer heen liggend
Bevroren, bloedingen
Ervoor zorgen dat er geen leven is
Ik besloot de plaats van de tragedie snel te verlaten.
In een nieuwe orde, ondergedompeld in gedachten!
Plotseling! Een geluid dat pijnlijk bekend was!
Verhoogde hartslag!
Groeien in een rumble
Een ander schot brak het stille gefluister!
Er was wanhoop in zijn ogen
Waanzin vervangen door ontkenning!
Zijn ogen zagen in de menigte
Iemand die hem zag als hun doelwit.
Een minuut geleden was hij almachtig.
En nu verandert het in onnodig afval!
Abrupt breken de planken met een crash.
Hard metaal met woede, gericht.
In de top tien van een sterrenhemel hangend aan een boomtak
Honderd meter naar het noorden.