Ryan's Hope — My Motivation, Your Demise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Motivation, Your Demise" van Ryan's Hope.
Songteksten
Are we not living up to what you had in mind?
Why would you smile as you look me in the eye?
I always knew that it was useless
Befriending liars and it’s oh so foolish
I haven’t given up the fight against your kind
Because you’re heartless and we’ve got nothing to hide
You always talk about a movement
You only act the role and I can prove it now
We have begun and we won’t let the fire die
Until the end, until the end we burn alive
Amidst the ones who stand behind you, remind you
The life you’ve chosen, it will crumble before you in time
And now I stand in my place, you stand in your grave
And I’ve just got to let you know
I never needed your feeble sincerity
Now the petty disgrace, this venomous face is yours
And what is left of you reminds me now that
Even the heartless give us reason to live
There is no ending in sight, no end
Now I cannot escape this path that I crave
And as I walk alone
At least I see that these steps are my own
In refusing these words you vomit so shameless
I feel it strengthen me
And I recall the sting of uncertainty
Killing what’s left of me
But even the heartless give us reason to be
There is no ending in sight
I’ll squeeze until there’s no life
I’ll find hope in your demise
Songtekstvertaling
Doen we niet wat je in gedachten had?
Waarom lach je terwijl je me in de ogen kijkt?
Ik heb altijd geweten dat het nutteloos was.
Vrienden worden met leugenaars en het is zo dom
Ik heb de strijd tegen jouw soort nog niet opgegeven.
Omdat je harteloos bent en we niets te verbergen hebben.
Je praat altijd over een beweging.
Je speelt alleen de rol en ik kan het nu bewijzen.
We zijn begonnen en we laten het vuur niet sterven.
Tot het einde, tot het einde, verbranden we levend.
Onder hen die achter jullie staan, vermaant jullie
Het leven dat je hebt gekozen, zal voor je verkruimelen in de tijd.
En nu sta ik in mijn plaats, jij staat in je graf.
En ik moet het je laten weten
Ik heb je zwakke oprechtheid nooit nodig gehad.
Nu de kleine schande, dit giftige gezicht is van jou
En wat er van je over is herinnert me eraan dat
Zelfs de harteloze geven ons reden om te leven.
Er is geen einde in zicht, geen einde
Nu kan ik niet ontsnappen aan dit pad waar ik naar hunker
En als ik alleen loop
Ik zie tenminste dat deze stappen van mij zijn.
Door deze woorden te weigeren kots je zo schaamteloos.
Ik voel dat het me versterkt
En ik herinner me de steek van onzekerheid
Het doden van wat er van me over is.
Maar zelfs de harteloze geven ons reden om
Er is geen einde in zicht
Ik knijp tot er geen leven meer is.
Ik zal hoop vinden in je ondergang.