Ryan Shupe & the RubberBand — the Bomb Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the Bomb Song" van Ryan Shupe & the RubberBand.
Songteksten
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
oh i’m high, and i fly
yeah that’s me cruising through the jet stream
here i am, like superman
but not as nice
and through the atmosphere i slice
and the people run
‘cause here i come
the people fear
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
a rocket blast, i am fast
and through the clouds i scream
like something from a bad dream
a ufo? oh no no, not so refined
a little bit more like Frankenstein
inside my head, unstable lead
i am near
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
babies cry as i say «hi»
see the flash like a giant lightning clash
and the ground begins to reel within
the buildings tear
i see shrapnel everywhere
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen
oh i’m high, and i fly
here i am, like superman
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen through the stratosphere
i have fallen through the stratosphere
i have fallen
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone
that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
Songtekstvertaling
als de bom zou vallen om ons allemaal te doden
wat zou je meenemen?
als de bom zou vallen om ons allemaal te doden
waar zou jij heen gaan?
zou je iedereen vertellen waar je van hield?
of bidden tot de Heer daarboven?
als de bom zou vallen
als de bom zou vallen
als de bom zou vallen
Oh ik ben high, en ik vlieg
ja, dat ben ik die door de straalstroom rijdt.
hier ben ik, net als superman.
maar niet zo aardig.
en door de atmosfeer snij ik
en de mensen rennen
want hier kom ik
de mensen vrezen
ik val door de stratosfeer.
ik val door de stratosfeer.
ik val.
een raket ontploffing, ik ben snel
en door de wolken schreeuw ik
als iets uit een nachtmerrie.
een ufo? nee, niet zo verfijnd.
een beetje meer als Frankenstein
in mijn hoofd, onstabiel lood
ik ben dichtbij.
ik val door de stratosfeer.
ik val door de stratosfeer.
ik val.
baby ' s huilen als Ik zeg "hallo"»
zie de flits als een enorme bliksemslag
en de grond begint binnen te rollen
de gebouwen scheuren
ik zie overal granaatscherven.
hoor de dreigende ondergang
ik ben hier.
ik ben gevallen.
Oh ik ben high, en ik vlieg
hier ben ik, net als superman.
hoor de dreigende ondergang
ik ben hier.
ik ben door de stratosfeer gevallen.
ik ben door de stratosfeer gevallen.
ik ben gevallen.
als de bom zou vallen om ons allemaal te doden
wat zou je meenemen?
als de bom zou vallen om ons allemaal te doden
waar zou jij heen gaan?
wil je het iedereen vertellen?
waar je van hield?
of bidden tot de Heer daarboven?
als de bom zou vallen
als de bom zou vallen
als de bom zou vallen