Ryan Shupe & the RubberBand — Crash And Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash And Burn" van Ryan Shupe & the RubberBand.

Songteksten

Romeo and Rudy Valentino they had the moves
And Don Juan and James Bond they were so smooth and then there’s me
I see you and I don’t know what to do
I’m doing fine until you walk into the room
I don’t know why you have such a strange effect on me
I asked my teacher up at school he said it was chemistry
I see you and I don’t know what to think
My mind goes blank so please excuse me I need a drink
When I look at you and you are looking back at me
I crash and burn as hard as anybody else I’ve seen
Crash and burn, crash and burn (x 2)
I see you and I don’t know what to say
I usually speak English it just seems I can’t today
I ask the same dumb questions ten times in a row
I crash and burn as hard as anybody else I know
I see you and I don’t know how to act
I start to fidget with my hands and I lose my tact
I stand there with the most dumbfounded look on my face
I crash and burn as hard as any driver I’ve ever seen in any race

Songtekstvertaling

Romeo en Rudy Valentino ze hadden de moves
En Don Juan en James Bond waren zo glad en Dan ben ik er nog.
Ik zie je en ik weet niet wat ik moet doen.
Het gaat prima tot je de kamer binnenloopt.
Ik weet niet waarom je zo ' n vreemd effect op me hebt.
Ik vroeg mijn leraar op school hij zei dat het chemie was
Ik zie je en ik weet niet wat ik moet denken.
Mijn Geest wordt leeg dus neem me niet kwalijk ik heb een drankje nodig
Als ik naar je kijk en je naar me kijkt
Ik crash en brand net zo hard als iedereen die ik heb gezien.
Crash and burn, crash and burn (x 2)
Ik zie je en ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik spreek meestal Engels, maar ik kan vandaag niet.
Ik stel tien keer dezelfde domme vragen.
Ik crash en brand net zo hard als iedereen die ik ken.
Ik zie je en ik weet niet hoe ik me moet gedragen.
Ik begin te friemelen met mijn handen en ik verlies mijn tact
Ik sta daar met de stomste blik op mijn gezicht.
Ik crash en brand net zo hard als elke bestuurder die ik ooit in een race heb gezien.