Ryan Leslie — Beautiful Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Lie" van Ryan Leslie.
Songteksten
Yeah, you gotta love Paris!*
Shorty fine I see a future in her face
I said I’m at the Le Meurice
She looked at me &said «after-party, your place»
Wow — now that’s a five star evenin
Let’s hit the suite for some 5 star treatment
Lights off, music on, heavy breathin'
Round three, man, I’m over achievin'
And she lovin’the way I’m winnin, hey
I’m caked up wit mo’checks I’m getting paid
We wake up it’s mo’sex &minute maid
That’s the Rockstar life — I live it, baby
Ain’t no tellin where I’ma go, man
Carefree livin’lovin’every moment
I leave the buildin tip a hundred to my doorman
Now I’m in the gullwing pedal to the floor, man, ugh
And if you’re feelin how I’m feelin put your hands to the sky
'Cause we only gon’get this moment one chance in our lives
And we all wanna believe in a beautiful lie
A beautiful lie
Yeah, I’m on my j-o-b
Shorty eyening me like a drug, man, she way OD
I ain’t pay to get in this club, homie, they owe me The Presidential convoy that’s straight OG, yeah
Light flash the paparazzi know
They all in line for that Ryan Liberachi show
I used to be the underdog Ralph Macchio
Now u see me stuntinn in the club with a Versace ho And she gon’ride for me do or die
And she be killinn these b*tches assisted suicide
That mean they killinn themselves when she slide thru
I mean, look at her — you would want to die too!
And you don’t need no other reason
Than the way she be rockinn furs out of season
I leave the spot — tell the valet gimme my keys, man
My shorty hot — you should get you one of these, man
Songtekstvertaling
Ja, je moet van Parijs houden!*
Shorty fine ik zie een toekomst in haar gezicht
Ik zei dat ik in de Le Meurice ben.
Ze keek me aan en zei: "after-party, your place»
Dat is een vijfsterren avondje.
Laten we naar de suite gaan voor wat 5 sterren behandeling.
Lichten uit, muziek aan, zware adem
Derde ronde, man, ik ben te succesvol.
En ze houdt van de manier waarop ik win.
Ik word betaald.
We worden wakker het is mo ' sex &minute maid
Dat is de Rockstar life - I live it, baby
Ik weet niet waar ik heen ga, man.
Zorgeloos leven elk moment
Ik laat de buildin tip honderd achter aan mijn portier.
Nu zit ik in het meeuwen pedaal naar de vloer, Man, ugh
En als je voelt hoe ik me voel steek je handen naar de hemel
Want we krijgen maar één kans in ons leven.
En we willen allemaal geloven in een mooie leugen
Een mooie leugen
Ja, ik ben op mijn j-O-b
Shorty kijkt me aan als een drug.
Ik betaal niet om in deze club te komen, homie, ze zijn me het presidentiële konvooi schuldig dat hetero OG is, ja
Lichtflits die de paparazzi kennen
Ze staan allemaal in de rij voor die Ryan Liberachi show.
Ik was vroeger de underdog Ralph Macchio.
Nu zie je me stuntinn in de club met een Versace ho en ze gaat voor mij doen of sterven
En ze wordt vermoord in deze b * tches begeleid zelfmoord
Dat betekent dat ze zichzelf doden als ze door het water glijdt.
Ik bedoel, kijk naar haar - jij zou ook willen sterven!
En je hebt geen andere reden nodig.
Dan de manier waarop ze rockinn bont buiten het seizoen
Geef me m ' n sleutels.
Je moet er zo een voor je kopen, man.