Ryan Horne — Hell To Pay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell To Pay" van Ryan Horne.

Songteksten

You can run from me, but know I will find you.
You can hide from me, but that won’t slow me down.
I will travel through the back roads of Kentucky just to spit you out.
I will follow you on down into the country.
Find you hiding in the hills of Tennessee.
You ain’t gonna find a refuge in the mountains, you cannot hide from me.
You will see me in the shadows when you’re sleeping.
I’ve had it up to here with all your lies.
I’m tired of lying round when you keep cheating.
All hell is gonna break loose tonight.
All hell is gonna break loose tonight.
Give me a shot-gun, a rifle or a 45.
A Cadillac screaming down highway 9.
A rock-n-roll song, a Saturday fight.
Hell will break loose tonight.
Give me a shot-gun, a rifle or a 45.
A Cadillac screaming down highway 9.
A rock-n-roll song, a Saturday fight.
Hell will break loose tonight.
All hell will break loose tonight.
Stand up to me but know I will break you.
Don’t beg me to leave you alone.
You don’t want to try to calm me when I’m angry.
I ain’t that type at all.
You will see me in the shadows when you’re sleeping.
Well I’ve had it up to here with all your lies.
Yes, I’m tired of lying round when you keep cheating.
All hell is gonna break loose tonight.
All hell is gonna break loose tonight.
Give me a shot-gun, a rifle or a 45.
A Cadillac screaming down highway 9.
A rock-n-roll song, a Saturday fight.
Hell will break loose tonight.
Give me a shot-gun, a rifle or a 45.
A Cadillac screaming down highway 9.
A rock-n-roll song, a Saturday fight.
Hell will break loose tonight.
All hell will break loose tonight.
You can run from me, well you won’t get far.
Lie to me, I’ll hit you hard.
Run from me but that won’t slow me down.
You can run from me, well you won’t get far.
Lie to me, I’ll hit you hard.
Run from me but that won’t slow me down.
You can run from me, well you won’t get far.
Lie to me, I’ll hit you hard.
Run from me but that won’t slow me down.
You can run from me, well you won’t get far.
Lie to me, I’ll hit you hard.
Run from me but that won’t slow me down.
Give me a shot-gun, a rifle or a 45.
A Cadillac screaming down highway 9.
A rock-n-roll song, a Saturday fight.
Hell will break loose tonight.
Give me a shot-gun, a rifle or a 45.
A Cadillac screaming down highway 9.
A rock-n-roll song, a Saturday fight.
Hell will break loose tonight.
All hell will break loose tonight.
All hell will break loose tonight.

Songtekstvertaling

Je kunt voor me weglopen, maar weet dat ik je zal vinden.
Je kunt je voor me verstoppen, maar dat Houdt me niet tegen.
Ik zal door de achterwegen van Kentucky reizen om je uit te spugen.
Ik volg je naar het platteland.
Vind je verstopt in de heuvels van Tennessee.
Je vindt geen schuilplaats in de bergen, je kunt je niet voor mij verbergen.
Je ziet me in de schaduw als je slaapt.
Ik heb het gehad met al je leugens.
Ik ben het zat om rond te liggen als je vals speelt.
Vanavond breekt de hel los.
Vanavond breekt de hel los.
Geef me een geweer, een geweer of een 45.
Een Cadillac schreeuwend over snelweg 9.
Een rock-N-roll lied, een zaterdag gevecht.
Vanavond breekt de hel los.
Geef me een geweer, een geweer of een 45.
Een Cadillac schreeuwend over snelweg 9.
Een rock-N-roll lied, een zaterdag gevecht.
Vanavond breekt de hel los.
Vanavond breekt de hel los.
Sta op tegen mij, maar weet dat ik je zal breken.
Smeek me niet om je met rust te laten.
Je wilt me niet kalmeren als ik boos ben.
Zo ben ik helemaal niet.
Je ziet me in de schaduw als je slaapt.
Ik heb het gehad met al je leugens.
Ja, ik ben het zat om rond te liggen als je vals speelt.
Vanavond breekt de hel los.
Vanavond breekt de hel los.
Geef me een geweer, een geweer of een 45.
Een Cadillac schreeuwend over snelweg 9.
Een rock-N-roll lied, een zaterdag gevecht.
Vanavond breekt de hel los.
Geef me een geweer, een geweer of een 45.
Een Cadillac schreeuwend over snelweg 9.
Een rock-N-roll lied, een zaterdag gevecht.
Vanavond breekt de hel los.
Vanavond breekt de hel los.
Je kunt voor me vluchten, Je komt niet ver.
Lieg tegen me, ik sla je hard.
Ren voor me weg, maar dat Houdt me niet tegen.
Je kunt voor me vluchten, Je komt niet ver.
Lieg tegen me, ik sla je hard.
Ren voor me weg, maar dat Houdt me niet tegen.
Je kunt voor me vluchten, Je komt niet ver.
Lieg tegen me, ik sla je hard.
Ren voor me weg, maar dat Houdt me niet tegen.
Je kunt voor me vluchten, Je komt niet ver.
Lieg tegen me, ik sla je hard.
Ren voor me weg, maar dat Houdt me niet tegen.
Geef me een geweer, een geweer of een 45.
Een Cadillac schreeuwend over snelweg 9.
Een rock-N-roll lied, een zaterdag gevecht.
Vanavond breekt de hel los.
Geef me een geweer, een geweer of een 45.
Een Cadillac schreeuwend over snelweg 9.
Een rock-N-roll lied, een zaterdag gevecht.
Vanavond breekt de hel los.
Vanavond breekt de hel los.
Vanavond breekt de hel los.