Ryan Davis Band — Blue Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Clouds" van Ryan Davis Band.
Songteksten
Babe’s got blue clouds overhead
that stretch for all she can see
the green fields she’s lying in are a little less than what she needs
Bobby’s got miles of road and yellow lines
that stretch on for days
he lays back his chair to recline
he’ll finally get away
they know it’s a sin
to hold it all within
open their arms and they’d feel
the blue clouds disappear
Babe walks along a lonely sidewalk
it helps her ease the pain
the voices inside her want to talk
but they just remind her of him again
Bobby puts the pedal to the floor and drives
He drives hard in the rain
he’s a fool for wanting more
his voices speak shame
if we didn’t have the rain
the sun might dry up everything
save us the pain
but let us see love remain
Songtekstvertaling
Babe heeft blauwe wolken boven ons.
voor zover ze kan zien.
de groene velden waar ze in ligt zijn iets minder dan wat ze nodig heeft.
Bobby heeft kilometers weg en gele lijnen.
dat duurt dagen.
hij legt zijn stoel leunend neer.
hij komt eindelijk weg.
ze weten dat het een zonde is.
om het allemaal binnen te houden
open hun armen en ze voelen
de blauwe wolken verdwijnen
Babe loopt over een eenzame stoep
het helpt haar de pijn te verlichten.
de stemmen in haar willen praten.
maar ze doen haar weer aan hem denken.
Bobby zet het pedaal op de vloer en rijdt
Hij rijdt hard in de regen
hij is gek dat hij meer wil.
zijn stemmen spreken schaamte.
als we geen regen hadden
de zon kan alles opdrogen.
bespaar ons de pijn.
maar laat ons zien dat liefde blijft