Ryan Adams — Rip Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip Off" van Ryan Adams.
Songteksten
I can name the people i know that don’t know themselves
Without talking to nobody
I can count to people i know that want to fix themselves
Without taking my hands out of my pockets
I make these promises but all my promises hurt
It’s like they never get a lift off
So if i’m being honest with you and it seems like i’m being cruel
At least you didn’t get a rip off, a rip off
And you’ll know how i feel
I’ve got faith in you
And it’s a little too late for «goodbyes»
Good morning, open your eyes
I can see the tears so long before they know your face
I can almost draw the lines
But when you smile it spins me like a ferris wheel
Washed out to sea in your eyes
I make these promises but all my promises hurt
It’s like they never get a lift off
So if i’m being honest with you and i seems like i’m being cruel
At least you didn’t get a rip off, a rip off, a rip off
And you’ll know how i feel
Like a rip off, a rip off, a rip off
Songtekstvertaling
Ik kan de mensen noemen die ik ken die zichzelf niet kennen.
Zonder met niemand te praten.
Ik kan rekenen op mensen die zichzelf willen herstellen.
Zonder mijn handen uit mijn zakken te halen.
Ik maak deze beloftes maar al mijn beloftes doen pijn
Alsof ze nooit een lift krijgen.
Dus als ik eerlijk tegen je Ben en het lijkt alsof ik wreed ben
Je bent tenminste niet opgelicht.
En je weet hoe ik me voel.
Ik heb vertrouwen in je.
En het is een beetje te laat voor afscheid»
Goedemorgen, open je ogen.
Ik kan de tranen zo lang zien voordat ze je gezicht kennen.
Ik kan bijna de lijnen tekenen.
Maar als je lacht draait het me als een reuzenrad
Weggespoeld in de zee in je ogen
Ik maak deze beloftes maar al mijn beloftes doen pijn
Alsof ze nooit een lift krijgen.
Dus als ik eerlijk tegen je Ben en het lijkt alsof ik wreed ben
Je bent tenminste niet opgelicht, opgelicht, opgelicht.
En je weet hoe ik me voel.
Als een rip off, een rip off, een rip off