Ryan Adams — Chin Up, Cheer Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chin Up, Cheer Up" van Ryan Adams.
Songteksten
Took a walk with you
In the shadow of my shoes
Danced around the broken blues
In the dirty summer rain
Moonlight on the cars
Parked in single file at bars
With a thick and rosy smoke
Waving its busted hand
Bringing you down, can’t bring you down
Bring you down, can’t bring you down
Bring you down, can’t hear the sound
Run through the river and into town
Pretty little moon with it’s head hung down
Chin up. Cheer up.
I took a walk with you
And I busted up my shoe
In an old yellow canoe
Out in Hollywood
You called the police
But they didn’t care the lease
On your place had run out
Your landlord straightened his hat
Bringing you down, can’t bring you down
Bringing you down, can’t bring you down
Bringing you down, can’t hear the sound
Run through the river and into town
Pretty little moon with it’s head hung down
Chin up. Cheer up.
Songtekstvertaling
Ik heb met je gewandeld.
In de schaduw van mijn schoenen
Danste rond de gebroken blues
In de vuile zomerregen
Maanlicht op de auto ' s
Geparkeerd in één rij bij bars
Met een dikke en rooskleurige rook.
Zwaaiend met zijn kapotte hand
Jou neerhalen, kan je niet neerhalen.
Ik kan je niet neerhalen.
Breng je naar beneden, kan het geluid niet horen
Ren door de rivier en naar de stad
Mooie kleine maan met zijn hoofd naar beneden gehangen
Kin omhoog. Vrolijken.
Ik heb met je gewandeld.
En ik brak mijn schoen
In een oude gele kano
In Hollywood
Je hebt de politie gebeld.
Maar het huurcontract kon ze niets schelen.
Bij jou thuis was het op
Je huisbaas heeft zijn hoed rechtgetrokken.
Jou neerhalen, kan je niet neerhalen.
Jou neerhalen, kan je niet neerhalen.
Je neerhalen, het geluid niet horen
Ren door de rivier en naar de stad
Mooie kleine maan met zijn hoofd naar beneden gehangen
Kin omhoog. Vrolijken.