Ryan Adams — Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys" van Ryan Adams.

Songteksten

I’m as lonely as boys
I’m as lonely as boys
I’m as lonely as monkeys taught to destroy
Anything they learn to enjoy
So pardon me, angel
So pardon me, angel
Pardon me, my love, for you is a stranger
That you met some place but ignored
So break and go home
Break and go home
Why don’t you leave me?
Leave me alone
I’m as lonely as boys
Who are lonely for girls
Who are lonely as monkeys taught to enjoy
Everything they learn to destroy
So pardon me, angel
So pardon me, angel
Pardon me, my love, for you is in danger
In danger of becoming a bore
So break and go home
Break and go home
Why don’t you leave me?
Leave me alone
I’m the loneliest boy
With the loneliest plan
But I’m ready and want to understand
But that ain’t a woman — that’s a girl
So pardon me, angel
So pardon my anger
Pardon me, my faith is girls is in danger
She leaves you addicted — wanting more
So break and go home
Why don’t you leave me?
Leave me alone
So break and go home
Go home

Songtekstvertaling

Ik ben zo eenzaam als jongens
Ik ben zo eenzaam als jongens
Ik ben zo eenzaam als apen geleerd hebben om te vernietigen
Alles waar ze van leren genieten.
Neem me niet kwalijk, angel.
Neem me niet kwalijk, angel.
Neem me niet kwalijk, mijn lief, want je bent een vreemdeling
Dat je een plek hebt ontmoet maar genegeerd
Dus break and go home
Break and go home
Waarom ga je niet bij me weg?
Laat me met rust.
Ik ben zo eenzaam als jongens
Die eenzaam zijn voor meisjes
Die eenzaam zijn als apen geleerd om te genieten
Alles wat ze leren te vernietigen
Neem me niet kwalijk, angel.
Neem me niet kwalijk, angel.
Neem me niet kwalijk, mijn liefste, want je bent in gevaar.
In gevaar een saaie
Dus break and go home
Break and go home
Waarom ga je niet bij me weg?
Laat me met rust.
Ik ben de eenzaamste jongen
Met het eenzaamste plan
Maar ik ben er klaar voor en wil het begrijpen.
Maar dat is geen vrouw — dat is een meisje
Neem me niet kwalijk, angel.
Dus vergeef me mijn woede.
Neem me niet kwalijk, mijn geloof is dat meisjes in gevaar zijn.
Ze laat je verslaafd achter.
Dus break and go home
Waarom ga je niet bij me weg?
Laat me met rust.
Dus break and go home
Terugkeren

Videoclip voor het nummer Boys (Ryan Adams)