Ryan Adams — Am I Safe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Safe" van Ryan Adams.
Songteksten
All these things keep running through my mind
Everyone and everything I left behind
Standing in the cold great dark
Watching cars go by And all these things keep running
Through my mind
Am I safe? Am I safe? Am I safe? Am I safe?
If I don’t wanna be with you
Every day my heart seems like a stone
Carries me away into the undertone
At the bottom, there’s no air, there’s no sound, no light
And all these things keep running
Through my mind
Am I safe? Am I safe? Am I safe? Am I safe?
If I don’t wanna be with you
Am I safe? Am I safe? Am I safe? Am I safe?
If I don’t wanna be with you
On my way back on my sea of heart over
Close my eyes, but if it wasn’t mine
It’s complicated, I just don’t love you anymore
I just wanna sit here and watch it burn
Sit and watch it burn
Sitting look at someone through the world
Running from myself like when I was ejected
Pictures in on the wall, when we used to smile
All these things keep running
Through my mind
Am I safe? Am I safe? Am I safe?
If I don’t wanna be with you
Am I safe? Am I safe? Am I safe?
If I don’t wanna be with you
If I don’t wanna be with you
Songtekstvertaling
Al deze dingen blijven door mijn hoofd stromen
Iedereen en alles wat ik achterliet
Staan in het koude grote donker
Auto ' s voorbij zien gaan en al deze dingen blijven draaien
Door mijn hoofd
Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig?
Als ik niet bij je wil zijn
Elke dag lijkt mijn hart op een steen
Draagt me weg in de ondertoon
Onderaan is er geen lucht, geen geluid, geen licht.
En al deze dingen blijven draaien
Door mijn hoofd
Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig?
Als ik niet bij je wil zijn
Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig?
Als ik niet bij je wil zijn
Op mijn weg terug op mijn zee van hart over
Sluit mijn ogen, maar als het niet de mijne was
Het is ingewikkeld, Ik hou gewoon niet meer van je.
Ik wil hier gewoon zitten en het zien branden.
Ga zitten en kijk hoe het brandt.
Zittend kijk naar iemand door de wereld
Op de vlucht voor mezelf, net als toen ik eruit werd gegooid.
Foto ' s op de muur, toen we glimlachten
Al deze dingen blijven draaien
Door mijn hoofd
Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig?
Als ik niet bij je wil zijn
Ben ik veilig? Ben ik veilig? Ben ik veilig?
Als ik niet bij je wil zijn
Als ik niet bij je wil zijn