Ry Cooder — Why Don't You Try Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't You Try Me" van Ry Cooder.
Songteksten
If your man has got you on the run why don’t you try me?
If you wanna have a little fun, oh baby, why don’t you try me?
If you tote more that you can bear, if your troubles been more than your share
And if things are not going just right why don’t you try a man like me tonight?
Why don’t you try me tonight?
Why don’t you try me?
Why don’t you try me tonight?
Why don’t you try me?
Last night while I was trying to sleep
I heard a racket from the room next door, hum
And that was you and your man havin' a fight
Like you’ve done so many nights before
«Woman, I’ll turn you every which way but loose»
Is what I heard him shout, uh-oh, look out!
So I jumped out of the bed and I opened the door
Just as you came runnin' out
And I hollered: why don’t you try me tonight?
Why don’t you try me?
Why don’t you try me tonight?
Why don’t you try me?
I ain’t saying I’m all that you need
And I won’t tell you, honey, you will be free
But all night, well, I will keep trying
And when I say I want ya, girl, you know I’m not lyin'
You see a good woman out on the streets these days, friends
Ah, a bad old man can’t be hard to find, no, no Kind of man who’d steal your heart
And call true love a crime
That’s why I keep asking ya, baby
Why don’t you try me tonight?
Do yourself a favor
Why don’t you try me?
Regular man ain’t treatin' you right
Why don’t you try a man like me tonight?
Why don’t you try me?
Why don’t you try a man like me tonight?
Why don’t you try me?
Songtekstvertaling
Als je man je op de vlucht heeft, waarom probeer je het dan niet?
Als je wat lol wilt hebben, schat, waarom probeer je het niet?
Als je meer draagt wat je kunt verdragen, als je problemen meer waren dan jouw deel
En als het niet goed gaat, waarom probeer je dan niet een man als ik vanavond?
Waarom probeer je het vanavond niet?
Waarom probeer je het niet?
Waarom probeer je het vanavond niet?
Waarom probeer je het niet?
Gisteravond toen ik probeerde te slapen.
Ik hoorde lawaai in de kamer hiernaast.
En dat was jij en je man die ruzie hadden.
Zoals je al zo vaak hebt gedaan.
"Vrouw, Ik zal je alle kanten op laten gaan, behalve los»
Is wat ik hem hoorde schreeuwen, uh-oh, kijk uit!
Dus sprong ik uit het bed en opende de deur.
Net toen je naar buiten Rende.
En ik riep: waarom probeer je het vanavond niet?
Waarom probeer je het niet?
Waarom probeer je het vanavond niet?
Waarom probeer je het niet?
Ik zeg niet dat ik alles ben wat je nodig hebt.
En Ik zal het je niet vertellen, schat, je zult vrij zijn.
Maar de hele nacht, nou, Ik zal blijven proberen
En als Ik zeg dat ik je wil, meisje, dan weet je dat ik niet lieg.
Je ziet tegenwoordig een goede vrouw op straat, vrienden.
Ah, een slechte oude man kan niet moeilijk te vinden zijn, nee, geen man die je hart zou stelen
En echte liefde een misdaad noemen
Daarom blijf ik het je vragen, schatje.
Waarom probeer je het vanavond niet?
Doe jezelf een plezier.
Waarom probeer je het niet?
De gewone man behandelt je niet goed.
Waarom probeer je niet een man als ik vanavond?
Waarom probeer je het niet?
Waarom probeer je niet een man als ik vanavond?
Waarom probeer je het niet?