Ry Cooder — My Name Is Buddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Name Is Buddy" van Ry Cooder.

Songteksten

Now my name is Buddy, don’t you pity me Don’t you pity me, don’t you pity me My name is Buddy, don’t you pity me Don’t you pity me, don’t you pity me Just because I ain’t so big, you think I’m small
Well, you think I’m small, now you think I’m small
You go around with your head up in the clouds
You just tall, that’s all, you just tall, that’s all
Now, if you like your tree, better watch out for your tree
Watch out for your tree, Lord, that tree ain’t free
The birds won’t be round just to keep you company, no Keep you company, no keep you company
Now if you like your little backyard, watch out for your backyard
Don’t let them put a toll road right through your backyard
If you like your little backyard, watch out for your backyard
Don’t let them put a toll road right through your backyard
Now You go around with your head up in the clouds
Head up in the clouds, your head up in the clouds
You go around with your head up in the clouds
Your head up in the clouds, oh your head up in the clouds
You ain’t so big, now, you just tall, that’s all
Now this land was made for you and me Better watch out for your land, better watch out for your land
This land was made just for you and me Better watch out for your land, better watch out for your land

Songtekstvertaling

Mijn naam is Buddy, heb geen medelijden met me, heb geen medelijden met me, mijn naam is Buddy, heb geen medelijden met me, heb geen medelijden met me, heb geen medelijden met me omdat ik niet zo groot ben, je denkt dat ik klein ben
Nou, je denkt dat ik klein ben, nu denk je dat ik klein ben.
Je gaat rond met je hoofd omhoog in de wolken
Je bent gewoon lang, dat is alles, je bent gewoon lang, dat is alles
Als je van je boom houdt, kijk dan uit voor je boom.
Kijk uit voor uw boom, Heer, die boom is niet vrij
De vogels komen niet alleen om je gezelschap te houden.
Als je van je achtertuin houdt, kijk dan uit voor je achtertuin.
Laat ze geen tolweg door je achtertuin rijden.
Als je van je kleine achtertuin houdt, kijk uit voor je achtertuin
Laat ze geen tolweg door je achtertuin rijden.
Nu ga je rond met je hoofd omhoog in de wolken
Hoofd omhoog in de wolken, je hoofd omhoog in de wolken
Je gaat rond met je hoofd omhoog in de wolken
Je hoofd omhoog in de wolken, je hoofd omhoog in de wolken
Je bent niet zo groot, nu, je bent gewoon lang, dat is alles
Dit land is voor jou en mij gemaakt. pas op voor je land. pas op voor je land.
Dit land is speciaal voor jou en mij gemaakt. pas op voor je land. pas op voor je land.