Ry Cooder — Let's Have A Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Have A Ball" van Ry Cooder.
Songteksten
I wanna ball like I never did ball before
I wanna ball like I never did ball before
I may never get a break like this in life no more
Well, I wanna ball like I never did ball before
I wanna ball like I never did ball before
I may never get a break like this in life no more
Got money in my pocket
I ain’t begging for bread
Cadillac El Dorado
Well, it’s gone to my head
I got a short time living and a long greasy time to pay (play) dead
Ain’t doing no favours, ain’t asking for none
Honey, I got money, I can pay for my fun
That’s the way I want it, that’s the way it must be done
I wanna ball like I never did ball before
I wanna ball like I never did ball before
I may never get a break like this in life no more
A certain little mama
Gonna jump and shout
When the El Dorado rolls up And I’ll come walking out
Gonna tell ya pretty baby
You don’t know what it’s all about
(I've got) No special woman
Want no special friend
Want a good time today
Tomorrow may be down again
Don’t dial my number
I’ll tell you when
I wanna ball like I never did ball before
Really wanna… never did ball before
I may never get a break like this in life no more
Songtekstvertaling
Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Zo ' n kans krijg ik misschien nooit meer.
Nou, Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Zo ' n kans krijg ik misschien nooit meer.
Ik heb geld in mijn zak.
Ik smeek niet om brood.
Cadillac El Dorado
Nou, het is naar mijn hoofd gestegen.
Ik heb een korte tijd leven en een lange vette tijd om te betalen (spelen) dood
Ik verleen geen gunsten, ik vraag niet om niets.
Schat, ik heb geld, Ik kan betalen voor mijn plezier
Zo wil ik het, zo moet het gebeuren.
Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Zo ' n kans krijg ik misschien nooit meer.
Een zekere kleine mama.
Ik spring en schreeuw
Als de El Dorado komt en ik naar buiten loop
Ik zal het je vertellen, schatje.
Je weet niet waar het over gaat.
Geen speciale vrouw.
Wil geen speciale vriend
Wil je een leuke tijd vandaag
Morgen is misschien weer beneden.
Draai mijn nummer niet.
Ik zal je zeggen wanneer.
Ik wil ballen zoals ik nog nooit heb gedaan.
Ik wil echt... Ik heb nog nooit een bal gespeeld.
Zo ' n kans krijg ik misschien nooit meer.