Ry Cooder — If There's a God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If There's a God" van Ry Cooder.
Songteksten
Republicans changed the lock on heaven’s door
Keys to the kingdom don’t fil no more
The poor working man Iike me and you
If we ain’t got money we won 'I get through
If there’s a God I think He’s got to bottle up and go If there’s still a God in heaven He’s got to hit that lonesome road
No more Jesus, Mary and Joe
They done passed Heaven Bill 1070
Restricted signs everywhere you go I think they want to bring back old Jim Crow
If there’s a God I think He’s got to bottle up and go If there’s a God in heaven He’s got to hit that lonesome road
Angel Gabriel said it won’t be long
Republiklan is getting strong
Heaven folks are feeling bad
Lose everything we ever had
If you brown you can 't hang around If you black better step way back
If you' re red you' re better off dead
If you poor and white you just ain’t right
If there’s a God I think He’s got to bottle up and go If there’s a God in heaven He’s got to hit th at lonesome road
Songtekstvertaling
Republikeinen hebben het slot van de hemelpoort veranderd.
De sleutels van het koninkrijk zijn weg.
De arme werkende man zoals jij en ik.
Als we geen geld hebben, komen we er wel doorheen.
Als er een God is denk ik dat hij moet drinken en gaan als er nog een God in de hemel is moet hij die eenzame weg nemen
Geen Jezus, Mary en Joe meer.
Ze hebben hemels wet 1070 aangenomen.
Overal waar je gaat willen ze oude Jim Crow terugbrengen.
Als er een God is denk ik dat hij moet drinken en gaan als er een God in de hemel is moet hij op die eenzame weg
Angel Gabriel zei dat het niet lang zal duren.
Republiklan wordt sterk
Hemel mensen voelen zich slecht
Alles verliezen wat we ooit hadden
Als je bruin bent, kun je niet blijven als je zwart bent, stap dan maar terug.
Als je Rood bent, kun je beter dood zijn.
Als je arm en blank bent, ben je niet goed.
Als er een God is denk ik dat hij moet drinken en gaan als er een God in de hemel is dan moet hij op lonesome road rijden