Ry Cooder — Boomer's Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boomer's Story" van Ry Cooder.
Songteksten
Come and gather all around me Listen to my tale of woe
Got some good advice to give you
Lots of things you oughta know
Take a tip from one who’s travelled
And never stopped a-ramblin' 'round
'Cause once you get the roamin' fever
You never want to settle down, boy
You never want to settle down
I met a little gal in Frisco
And I asked her to be my wife
Told her I was tired of roamin'
Goin' to settle down for life
Then I heard the whistle blowin'
And I knew it was the Red Ball Train
And I left that gal beside the railroad
And I never saw the gal again, boy
I never saw the gal again
Saw the gal again
I never saw the gal again
Left that gal beside the railroad
And I never saw the gal again
Travelled all over the country
I’ve travelled everywhere
I been on every Branch Line railroad
And I never paid a nickel fare
I been from Maine to Califor’ny
And from Canada to Mexico
I never tried to save no money
And now I got no place to bo, boy
Now I got no place to go Listen to a Boomer’s story
Pay attention to what I say
Well, I hear another train a-comin'
Guess I’ll be on my way
If you wanna do me a favor
When I lay me down and die
Just dig my grave beside the railroad
So I can hear the trains go by, boys
So I can hear the trains go by Hear the trains go Hear the trains go by Just dig my grave beside the railroad
So I can hear the trains go by
Songtekstvertaling
Kom en verzamel je om me heen Luister naar mijn verhaal van ellende
Ik heb goed advies voor je.
Veel dingen die je moet weten.
Neem een tip aan van iemand die gereisd heeft.
En nooit gestopt a-ramblin ' rond
Want als je eenmaal de roamin ' koorts
Je wilt je nooit settelen, jongen.
Je wilt je nooit settelen.
Ik heb een meisje ontmoet in Frisco.
En ik vroeg haar om mijn vrouw te zijn.
Ik zei dat ik het zat was om te zwerven.
Ik ga me vestigen voor het leven
Toen hoorde ik het fluitje.
En ik wist dat het de Rode Baltrein was.
En ik liet die meid naast de spoorlijn achter.
En ik heb haar nooit meer gezien, jongen.
Ik heb haar nooit meer gezien.
Ik zag het meisje weer.
Ik heb haar nooit meer gezien.
Liet dat meisje naast de spoorlijn achter.
En ik heb haar nooit meer gezien.
Reisde door het hele land
Ik heb overal gereisd.
Ik ben op elke spoorlijn geweest.
En ik heb nooit een stuiver betaald.
Ik ben van Maine naar Californië geweest.
En van Canada tot Mexico
Ik heb nooit geprobeerd geld te besparen.
En nu heb ik geen plek meer om bo te zijn, jongen.
Nu heb ik geen plek om naar een Boomer ' s verhaal te luisteren.
Let op wat ik zeg.
Ik hoor een andere trein aankomen.
Ik denk dat ik maar ga.
Wil je iets voor me doen?
Als ik me neerleg en sterf
Graaf gewoon mijn graf naast de spoorlijn.
Zodat ik de treinen kan horen passeren, jongens.
Ik hoor de treinen voorbij gaan hoor de treinen voorbij gaan hoor de treinen voorbij gaan graaf mijn graf naast de spoorlijn
Zodat ik de treinen kan horen passeren