Ry Cooder — Blue Suede Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Suede Shoes" van Ry Cooder.
Songteksten
Well, it’s one for the money, two for the show
Three to get ready and it’s go man go You can do anything that you want to do But uh-huh honey, lay off of my shoes
And don’t you step on my shoes
Don’t you step on my blue suede shoes
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my blue suede shoes
You can burn my house, steal my car
And drink my liquor out of my fruit jar
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my shoes
Don’t step on my blue suede shoes
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my blue suede shoes
Well, it’s down on Beale Street late one night
A woman got mad and started a fight
Split my chin and bust my nose
Tore out the back of my best suit of clothes
I said, «Knock me down, step in my face
Slander my name all over the place
Do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes»
And don’t you step on my shoes
Don’t step on my blue suede shoes
You can do anything that you want to do But uh-uh honey stay off of my shoes
And don’t you step on my blue suede shoes
Songtekstvertaling
Eén voor het geld, twee voor de show.
Drie om je klaar te maken en het is go man go Je kunt alles wat je wilt doen maar uh-huh Schat, laat mijn schoenen met rust
En sta niet op mijn schoenen.
Sta niet op mijn blauwe suède schoenen.
Je kunt alles doen wat je wilt, maar blijf van M ' n schoenen af.
En stap niet op mijn blauwe suède schoenen.
Je kunt mijn huis verbranden, mijn auto stelen.
En drink mijn drank uit mijn fruitpot.
Je kunt alles doen wat je wilt, maar blijf van M ' n schoenen af.
En sta niet op mijn schoenen.
Sta niet op mijn blauwe suède schoenen.
Je kunt alles doen wat je wilt, maar blijf van M ' n schoenen af.
En stap niet op mijn blauwe suède schoenen.
Nou, het is op Beale Street laat op een avond
Een vrouw werd boos en begon een gevecht.
Split mijn kin en breek mijn neus
Ik heb m ' n beste pak uitgescheurd.
Ik zei, "sla me neer, stap in mijn gezicht
Laster mijn naam overal.
Doe alles wat je wilt doen, maar blijf van mijn schoenen af.»
En sta niet op mijn schoenen.
Sta niet op mijn blauwe suède schoenen.
Je kunt alles doen wat je wilt, maar blijf van M ' n schoenen af.
En stap niet op mijn blauwe suède schoenen.