RX Bandits — Prophetic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prophetic" van RX Bandits.
Songteksten
Our Eyes are bleeding
Courtesy of everything
That you could ever want to hide
Our veins are dry
Sometimes the truth cuts deeper
Than the sharpest knife
Looking is an awkward feeling
When you’re beaten down
Anything to stop the burning
We’ve been running all around
We just survive
Too busy occupied with dying to Stop and consider life
So many pretty pretty pictures
On the walls an on our fingertips
Let’s sew the borders round it Losing is an awkward feeling
When your bleeded down
Ain’t no way to stop the burning
We’ve been running all around ourselves
And it’s the choices that we choose
In our everyday abuse
Just a short solution to a long term problem
I stabbed myself just for the scar
To see if I could feel something
And it’s the choices that we choose
Cause we’re all prophetic fools
Just a short solution to a long term problem
I need
Just one more thing
To be completely blinded
Shoot it up, shoot it in,
Buried it under all this callous skin
Losing is an awkward feeling
When your bleeded down
Ain’t no way to stop the burning
We’ve been running all around ourselves
And it’s the choices that we choose
In our everyday abuse
Just a short solution
To a long term problem everyone
Innocence is way overrated now
Choking this sober feeling down
I guess you’ve come over me So define lonely
Songtekstvertaling
Onze ogen bloeden.
Met dank aan alles.
Dat je je ooit zou willen verstoppen
Onze aderen zijn droog.
Soms snijdt de waarheid dieper.
Dan het scherpste mes
Kijken is een ongemakkelijk gevoel
Als je neergeslagen wordt
Alles om het branden te stoppen
We hebben rondgelopen.
We overleven gewoon.
Te druk bezig met sterven om te stoppen en het leven te overwegen.
Zoveel mooie foto ' s.
Op de muren en op onze vingertoppen
Laten we de grenzen er omheen naaien. verliezen is een ongemakkelijk gevoel.
Toen je neerbleedde
Er is geen manier om het branden te stoppen
We hebben overal rond gelopen.
En het zijn de keuzes die we kiezen
In ons dagelijks misbruik
Slechts een korte oplossing voor een langetermijnprobleem
Ik stak mezelf voor het litteken.
Om te zien of ik iets kon voelen.
En het zijn de keuzes die we kiezen
Want we zijn allemaal profetische dwazen
Slechts een korte oplossing voor een langetermijnprobleem
Ik heb
Nog één ding.
Volledig verblind worden
Schiet het omhoog, schiet het erin.,
Begraven onder al deze ongevoelige huid
Verliezen is een ongemakkelijk gevoel
Toen je neerbleedde
Er is geen manier om het branden te stoppen
We hebben overal rond gelopen.
En het zijn de keuzes die we kiezen
In ons dagelijks misbruik
Slechts een korte oplossing
Op een langdurig probleem iedereen
Onschuld wordt nu veel overschat.
Het verstikken van dit nuchtere gevoel
Ik denk dat je over me heen bent gekomen, dus definieer eenzaam.