RX Bandits — Bring Our Children Home Or Everything Is Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Our Children Home Or Everything Is Nothing" van RX Bandits.
Songteksten
Walk through the hall of reflection,
there I bear my soul,
for months I can’t live this way,
it’s just too uncomfortable,
faces leap from the mirror,
down in a lonely path,
each says that they have answers,
to all the questions, that a talk might ask,
and when the monarchy dies,
and lies for violence,
and so they send out the paupers,
and their mothers crying,
she singing «bring my children home»
she singing «bring my children home»,
all that I learned in my life,
I cannot afford to know,
and it constantly transforms,
and if theirs a meaning it’s probably meaningless,
and when the monarchy dies,
don’t lay lost for violence,
to entertain all the paupers,
and the fathers crying,
they’re singing «bring my children home»
they’re singing «bring my children home»
Stand tall my brothers,
naked as a flame,
your the one that their watching now,
give back the mother’s heart,
buried beneath the pain.
Stay true my sisters,
previous to their shame,
oooooohhhhhh,
oooooohhhhhh,
aaaaaahhhhhh,
aaaaaahhhhhh.
Songtekstvertaling
Loop door de spiegelinghal,
daar draag ik mijn ziel,
maandenlang kan ik zo niet leven.,
het is gewoon te ongemakkelijk.,
gezichten springen van de spiegel,
op een eenzaam pad,
elk zegt dat ze antwoorden hebben.,
op alle vragen, die een gesprek zou kunnen stellen,
en als de monarchie sterft,
en leugens voor geweld,
en dus sturen ze de armoedzaaiers.,
en hun moeders huilen,
ze zingt "bring my children home»
ze zingt "bring my children home»,
alles wat ik geleerd heb in mijn leven,
Ik kan het me niet veroorloven om het te weten.,
en het verandert voortdurend.,
en als die van hen een betekenis heeft, is het waarschijnlijk zinloos.,
en als de monarchie sterft,
ga niet verloren voor geweld.,
om alle paupers te vermaken.,
en de vaderen huilend,
ze zingen "breng mijn kinderen thuis»
ze zingen "breng mijn kinderen thuis»
Sta op, broeders.,
naakt als een vlam,
jij bent degene die ze nu in de gaten houden.,
geef het hart van de moeder terug.,
begraven onder de pijn.
Blijf waar mijn zusters,
voorafgaand aan hun schaamte,
oooooohhhhhhhh,
oooooohhhhhhhh,
aaaaaahhhhhhhh,
aaaaaahhhhhh.