Ruth Brown — The Shrine of St. Cecilia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shrine of St. Cecilia" van Ruth Brown.
Songteksten
Our home is a shambles, all I treasured has gone
The town seems deserted, everyone’s so forlorn
A storm came from up above but somehow it missed
The shrine of Saint Cecilia
The bells in the chapel never ring anymore
The clock in the steeple can’t tell time as before
But up on the hillside, stands a place heaven blest
The shrine of Saint Cecilia
Each day at eventide
When I seek haven from my daily care
You’ll find me by her side
It seems so peaceful there
I kneel in my solitude and silently pray
That heaven will protect you, dear, and there’ll come a day
The storm will be over and that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia
Each day at eventide
When I seek haven from my daily care
You’ll find me by her side
It seems so peaceful there
I kneel in my solitude and silently pray
That heaven will protect you, dear, and there’ll come a day
The storm will be over and that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia
At the shrine of Saint Cecilia
Songtekstvertaling
Ons huis is een puinhoop, alles wat ik koesterde is verdwenen.
De stad lijkt verlaten, iedereen is zo verloren.
Er kwam een storm van boven, maar hij miste.
Het heiligdom van Sint Cecilia
De klokken in de kapel luiden nooit meer.
De klok in de torenspits kan de tijd niet zien zoals voorheen.
Maar op de heuvel staat een plek waar de hemel gezegend is
Het heiligdom van Sint Cecilia
Elke dag in de avond
Als ik haven zoek uit mijn dagelijkse zorg
Je zult me aan haar zijde vinden.
Het lijkt daar zo vredig.
Ik kniel in mijn eenzaamheid en bid in stilte.
Dat de hemel je zal beschermen, schat, en er zal een dag komen
De storm zal voorbij zijn en dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Bij het heiligdom van Sint Cecilia
Elke dag in de avond
Als ik haven zoek uit mijn dagelijkse zorg
Je zult me aan haar zijde vinden.
Het lijkt daar zo vredig.
Ik kniel in mijn eenzaamheid en bid in stilte.
Dat de hemel je zal beschermen, schat, en er zal een dag komen
De storm zal voorbij zijn en dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Bij het heiligdom van Sint Cecilia
Bij het heiligdom van Sint Cecilia