Ruth Brown — Jack O'diamonds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack O'diamonds" van Ruth Brown.
Songteksten
I lost my heart to a gambler
Riverboat Dale was his name
He gambled from sunrise til sundown
Jack of Diamonds was his game
Jack of Diamonds
Jack of Diamonds
You brought me misery
Jack of Diamonds
Jack of Diamonds
You stole my love from me He stacked his chips on the table
He had his gun by his side
They watched him as he shuffled
But no one saw him hide
He won a thousand dollars
Then he got ready to leave
But as he picked up his winnings
The Jack fell from his sleeve
They shot him, yes, they shot him
They killed my loving Dale
And they nailed the Jack of Diamonds
On his lonely grave
Jack of Diamonds
Jack of Diamonds
He brought me misery
Jack of Diamonds
Jack of Diamonds
He stole my love from me Jack of Diamonds
Jack of Diamonds
Jack of Diamonds
Jack of Diamonds…
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn hart aan een gokker.
Riverboat Dale was zijn naam.
Hij gokte van zonsopgang tot zonsondergang.
Ruitenboer was zijn spel.
Ruitenboer
Ruitenboer
Je bracht me ellende.
Ruitenboer
Ruitenboer
Je hebt m 'n liefde van me gestolen. hij heeft z' n fiches op tafel gelegd.
Hij had zijn pistool bij zich.
Ze zagen hem terwijl hij schudde.
Maar niemand zag hem zich verstoppen.
Hij won duizend dollar.
Toen maakte hij zich klaar om te vertrekken.
Maar toen hij zijn winst oppakte
De Jack viel uit zijn mouw
Ze schoten hem neer, ja, ze schoten hem neer.
Ze hebben mijn liefhebbende Dale vermoord.
En ze hebben de Ruitenboer gepakt.
Op zijn eenzame graf
Ruitenboer
Ruitenboer
Hij bracht me ellende.
Ruitenboer
Ruitenboer
Hij stal mijn liefde van mij, Ruitenboer.
Ruitenboer
Ruitenboer
Ruitenboer…