Ruth Brown — It's All in Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All in Your Mind" van Ruth Brown.

Songteksten

Well it’s all in your mind
Well it’s all in your mind
It’s all in your mind
Well it’s all in your mind
And I wanted to be And I wanted to be Your good friend
Well I cannot believe
You got a devil up your sleeve
And he’s talking to me And I cannot believe
And I wanted to be And I wanted to be Your good friend
Well you’re all scared and stiff
A sick stolen gift
And the people you’re with
They’re all scared and stiff
And I wanted to be And I wanted to be Your good friend

Songtekstvertaling

Het zit allemaal in je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
En ik wilde het zijn en ik wilde je goede vriend zijn.
Ik kan het niet geloven.
Je hebt een duivel achter de hand.
En hij praat tegen me en ik kan het niet geloven
En ik wilde het zijn en ik wilde je goede vriend zijn.
Jullie zijn allemaal bang en stijf.
Een ziek gestolen cadeau.
En de mensen met wie je bent
Ze zijn allemaal bang en stijf.
En ik wilde het zijn en ik wilde je goede vriend zijn.