Ruth Brown — Hello Little Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Little Boy" van Ruth Brown.

Songteksten

Well, hello little boy, don’t you remember me
Well, hello little boy, don’t you remember me
Well, 'cause I’ve been down the docks from Tennessee
Well, I met you bay, it was right near by the mall
Well, met you bay, right near by the mall
And now you wanna call me doin' the Lindy Hop
Oh, you ain’t good looking, you ain’t nobody’s dream
I said, you ain’t good looking, you ain’t nobody’s dream
Well, but when you love me, can’t help but scream
I cried ooh wee
I cried ooh wee
Well, ooh wee baby, so good to me
(Play the blues, git it)
Now, you ain’t good looking, you ain’t nobody’s dream
I said, you ain’t good looking, you ain’t nobody’s dream
Well, but when you love me, can’t help but scream
I cried ooh wee
I cried ooh wee
Well, ooh wee baby, so good to me
(Play the blues, yeah)
Well, I believe in you baby, I know you done me wrong
Well, I believe in you baby, I know you done me wrong
Well, my train’s leaving, goodbye, so long
Well, it’s bye baby bye
Well, it’s bye baby bye
Well, I’m leaving you baby, hang your head and cry
Well, bye bye
Well, bye bye
Well, I’m leaving you baby, hang your head and cry
Well, it’s bye bye
Oh, it’s bye bye
Well, I’m leaving you baby, hang your head and cry

Songtekstvertaling

Hallo, kleine jongen, ken je me niet meer?
Hallo, kleine jongen, ken je me niet meer?
Ik ben in de haven geweest uit Tennessee.
Ik heb je ontmoet, bay, vlak bij het winkelcentrum.
Ik heb je ontmoet, bay, vlakbij het winkelcentrum.
En nu wil je me bellen terwijl ik de Lindy Hop Doe
Je ziet er niet goed uit, je bent niemands droom.
Ik zei, Je ziet er niet goed uit, je bent niemands droom
Maar als je van me houdt, schreeuw je maar.
Ik huilde ooh wee
Ik huilde ooh wee
Nou, Ooh wee baby, zo goed voor mij
(Play the blues, git it)
Je ziet er niet goed uit, je bent niemands droom.
Ik zei, Je ziet er niet goed uit, je bent niemands droom
Maar als je van me houdt, schreeuw je maar.
Ik huilde ooh wee
Ik huilde ooh wee
Nou, Ooh wee baby, zo goed voor mij
(Play the blues, yeah)
Nou, ik geloof in je baby, Ik weet dat je me verkeerd hebt gedaan
Nou, ik geloof in je baby, Ik weet dat je me verkeerd hebt gedaan
Nou, mijn trein vertrekt, tot ziens, tot ziens
Nou, het is bye baby bye
Nou, het is bye baby bye
Nou, ik verlaat je baby, hang je hoofd op en huil
Nou, dag.
Nou, dag.
Nou, ik verlaat je baby, hang je hoofd op en huil
Tot ziens.
Dag.
Nou, ik verlaat je baby, hang je hoofd op en huil