Ruth Brown, Budd Johnson's Orchestra — Love Me Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Baby" van Ruth Brown, Budd Johnson's Orchestra.
Songteksten
You glance away and my heart misfires
Something is burning inside me, it’s taking me higher
I stand to break, from bending so far
I’ve gone from rooted to maybe, I don’t want to restart
Why can’t I speak? Why can’t I relate?
You’ve got me spinning and spinning and spinning
My knees giving way
So you
So you said I was the one you’d wait a lifetime for
You held your breathe, you bet your life but somehow still unsure
Come on baby love me
Come on baby love me
Come on baby love me
Like I wanna love you
I held your hand through all your rainy days
Somehow lover, I’m still standing in your rain
And when your days get shorter, and your mind it wanders
And when your breath gets weaker, I’m still gonna love you
Why can’t I speak, why can’t I just say
You’ve got me turning and turning and turning, so lost in your ways
Like I wanna touch you
Songtekstvertaling
Je kijkt weg en mijn hart gaat mis.
Er brandt iets in me, het brengt me hoger.
Ik sta te breken, van buigen tot nu toe
Ik ben van geworteld naar misschien gegaan, Ik wil niet opnieuw beginnen
Waarom mag ik niet praten? Waarom kan ik dat niet begrijpen?
Je laat me draaien en draaien en draaien
Mijn knieën buigen.
Dus jij ...
Dus je zei dat ik degene was waar je je hele leven op zou wachten.
Je hield je adem in, je verwedde je leven maar nog steeds onzeker
Kom op schatje hou van me
Kom op schatje hou van me
Kom op schatje hou van me
Alsof ik van je wil houden.
Ik hield je hand vast in al je regenachtige dagen.
Op de een of andere manier, geliefde, sta ik nog steeds in je regen
En als je dagen korter worden, en je geest het dwaalt
En als je adem zwakker wordt, zal ik nog steeds van je houden.
Waarom kan ik niet praten, waarom kan ik niet gewoon zeggen
Je hebt me draaien en draaien en draaien, zo verloren in je wegen
Alsof ik je wil aanraken.