Rusty Truck — Broken Promises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Promises" van Rusty Truck.

Songteksten

Take a ride on a ferris wheel
At county fairs round down in Bakersfield
I like to ride in the rodeo from time to time, yes I do
Money comes and the money’s gone
It’s the same old line in a different old song
I wanna go on home but I don’t know when
Even though when the sun comes out
I won’t dry up all the rain
I understand broken promises get broken again
Headlights move all around my room
I close my eyes daylights creeping on in
I like to think about you from time to time, yes I do
And the picture fades with each years gone by
Pour another drink, tell another white lie
I’m gonna pack my bags, it’s time to move on
Even though when the sun comes out
I won’t dry up all the rain
I understand broken promises get broken again
Blacktop moves underneath the sun
As the bus heads south through another Texas town
It’s time to go to work and make my pay, yes it is
Oh no, no, no and I think back on all my sinking ships
Smile comes through these tired old lips
You to say to me, been lonely too long
Yeah no no no
Even though when the sun comes out
I won’t dry up all the rain
I understand broken promises get broken again

Songtekstvertaling

Maak een ritje op een reuzenrad.
Op kermissen in Bakersfield
Ik hou ervan om af en toe in de rodeo te rijden.
Geld komt en het geld is weg.
Het is dezelfde oude lijn in een ander oud liedje
Ik wil naar huis, maar ik weet niet wanneer.
Ook al komt de zon tevoorschijn
Ik zal niet alle regen opdrogen
Ik begrijp dat gebroken beloftes weer verbroken worden.
Koplampen bewegen door mijn kamer.
Ik sluit mijn ogen daylampen sluipen naar binnen
Ik denk graag af en toe aan je.
En het beeld vervaagt met elke jaren voorbij
Schenk nog wat te drinken in en vertel een andere leugen.
Ik ga mijn koffers pakken, het is tijd om verder te gaan.
Ook al komt de zon tevoorschijn
Ik zal niet alle regen opdrogen
Ik begrijp dat gebroken beloftes weer verbroken worden.
Blacktop beweegt onder de zon
Als de bus zuidwaarts rijdt door een andere stad in Texas
Het is tijd om aan het werk te gaan en mijn loon te verdienen.
Oh nee, nee, nee, en ik denk terug op al mijn zinkende schepen
Glimlach komt door deze vermoeide oude lippen
Ik ben te lang eenzaam geweest.
Ja nee nee nee
Ook al komt de zon tevoorschijn
Ik zal niet alle regen opdrogen
Ik begrijp dat gebroken beloftes weer verbroken worden.