Rusty Goodman — Leavin' On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leavin' On My Mind" van Rusty Goodman.
Songteksten
This old house I’m livin'
In is needing repair
The windows and the shutters are
Letting in the cold cold air
I say to myself I’m gonna fix them
When I can get the time
But all I’ve been getting
Lately is leavin' on my mind
Lately all I’ve got
Is leavin' on my mind
Seems that’s all I’m thinkin' about
Most of the time
Soon and very soon I’ll
Leave my troubles far behind
Lately I’ve got leavin'
, leavin' on my mind
I guess I should be looking
For a better place to live
I can’t seem to get excited about
This world and what it can give
I couldn’t care less if I could
Buy it all with a solitary dime
What good would a world down here
Do me with leaving on my mind
Lately all I’ve got
Is leavin' on my mind
Seems that’s all I’m thinkin' about
Most of the time
Soon and very soon I’ll
Leave my troubles far behind
Lately I’ve got leavin'
, leavin' on my mind
Soon and very soon I’ll
Leave my troubles far behind
Lately I’ve got leavin'
, leavin' on my mind
Songtekstvertaling
Dit oude huis waar ik woon
Er is reparatie nodig.
De ramen en de luiken zijn
De koude koude lucht binnenlaten
Ik zeg tegen mezelf dat ik ze ga repareren.
Als ik tijd heb
Maar alles wat ik heb gekregen
De laatste tijd denk ik aan mezelf.
De laatste tijd alles wat ik heb
Is leavin ' In My mind
Dat is het enige waar ik aan denk.
Meestal wel.
Binnenkort en heel snel zal ik
Laat mijn problemen ver achter
De laatste tijd ga ik weg.
♪ leavin' on my mind ♪
Ik denk dat ik moet zoeken.
Voor een betere plek om te wonen
Ik kan me niet opwinden over
Deze wereld en wat hij kan geven
Kan me niet schelen als ik kon
Koop het allemaal met een dubbeltje.
Wat zou een wereld hier beneden goed zijn?
Doe me met het verlaten van mijn gedachten
De laatste tijd alles wat ik heb
Is leavin ' In My mind
Dat is het enige waar ik aan denk.
Meestal wel.
Binnenkort en heel snel zal ik
Laat mijn problemen ver achter
De laatste tijd ga ik weg.
♪ leavin' on my mind ♪
Binnenkort en heel snel zal ik
Laat mijn problemen ver achter
De laatste tijd ga ik weg.
♪ leavin' on my mind ♪