Rustic Overtones — Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke" van Rustic Overtones.
Songteksten
Smells like smoke
Smells like smoke
It smelled like smoke
Or smells like the stench of a Saturday night
The ceiling broke
The neighbors woke to the rain
when I woke to the orange light
One minute I’m burning up,
then I’m soaked in the fire fight
The fire it drowned and the rain it choked tonight
Kicking up the dirt
You kick your spurs to the sun
It isn’t what you do, it’s what you’ve done
Someone said you died last night,
but that you were fine
When you came to the church on Sunday,
you were looking like Saturday night
Someone said you died last night,
but that you were fine
And when you came to the church on Sunday,
you were looking like Saturday night
The Buggies climb in, when the kids climb out
Well there are polka dots of buggies,
where the screen ripped out
The yellow toys swim through a dusty filth
They’ve got to break down the homes that the buggies have built
It’s when they’re kicking up the dirt,
they kick their spurs to the sun.
And when the buggies they sting kiddies they run.
Smells like smoke
Smells like smoke
Smells like smoke
Songtekstvertaling
Ruikt naar rook.
Ruikt naar rook.
Het rook naar rook.
Of ruikt naar de stank van een zaterdagavond.
Het plafond brak.
De buren werden wakker van de regen
toen ik wakker werd van het oranje licht
Het ene moment sta ik in brand.,
Dan ben ik doorweekt in het vuurgevecht.
Het vuur verdronk en de regen stikte vannacht
Het vuil ophopen
Je schopt je sporen naar de zon
Het is niet wat je doet, het is wat je hebt gedaan.
Iemand zei dat je gisteravond stierf.,
maar dat je in orde was
Toen je zondag naar de kerk kwam,
je zag eruit als zaterdagavond.
Iemand zei dat je gisteravond stierf.,
maar dat je in orde was
En toen je zondag naar de kerk kwam,
je zag eruit als zaterdagavond.
De buggy ' s klimmen erin, als de kinderen eruit klimmen.
Er zijn stippen van buggy ' s.,
waar het scherm eruit gerukt
Het gele speelgoed zwemt door een stoffige vuiligheid
Ze moeten de huizen afbreken die de buggy ' s hebben gebouwd.
Het is wanneer ze het vuil ophopen.,
ze schoppen hun sporen naar de zon.
En als ze kinderen steken, rennen ze weg.
Ruikt naar rook.
Ruikt naar rook.
Ruikt naar rook.