Rusted Root — Weary Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weary Bones" van Rusted Root.

Songteksten

These weary bones
They walk the earth
I’m thinking of you
As I unfold my pain
These cathedrals were built
Dropping daggers from the bell tower
Rendering arms immobile
But still the child’s caress
It’s strange, what they’ve done
Arranged, every part of it They can, I really think it’s
Insane
Tonight I’m hanging with the clowns
Playing trombone down by the riverside
That’s where we burn our fire
Away from this slaughter,
Away from this sacred slaughter
Everyone’s at ease, Everyone’s at ease
These weary bones, weary bones
They’re thinking of you, thinking of you
I think of you and I know
I’m just wiping my heels
Clean
These weary bones
They walk the earth
Thinking of you
As I unfold my pain
These cathedrals were built
Dropping daggers from the bell tower
Rendering arms immobile
But still the child’s caress

Songtekstvertaling

Deze vermoeide botten
Ze lopen over de aarde.
Ik denk aan jou.
Als ik mijn pijn ontvouw
Deze kathedralen zijn gebouwd
Dolken uit de klokkentoren laten vallen
Wapens immobiel maken
Maar toch streelt het kind.
Het is vreemd wat ze gedaan hebben.
Geregeld, elk deel ervan dat ze kunnen, ik denk echt dat het
Krankzinnig
Vanavond ga ik met de clowns om.
Trombone spelen bij de rivier
Daar verbranden we ons vuur.
Weg van deze slachting,
Weg van deze heilige slachting.
Iedereen is op zijn plaats, Iedereen is op zijn plaats.
Deze vermoeide botten, vermoeide botten
Ze denken aan je, denken aan je.
Ik denk aan jou en ik weet
Ik veeg m ' n hakken af.
Schoon
Deze vermoeide botten
Ze lopen over de aarde.
Ik denk aan jou.
Als ik mijn pijn ontvouw
Deze kathedralen zijn gebouwd
Dolken uit de klokkentoren laten vallen
Wapens immobiel maken
Maar toch streelt het kind.