Rust Belt Lights — Welp... See You At Eight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welp... See You At Eight" van Rust Belt Lights.
Songteksten
You know I’ve seen it for myself this time,
and why would you waste your breath?
Your hollow words won’t waste my time.
You know I’ve never been too good with goodbyes.
It’s so much easier to do when every word I hear from you is a lie.
This is goodbye (This is goodbye)
It‘s not hard to see that you’re lying pathologically.
You’re tongue is rested in your cheek.
The words keep slipping through your teeth.
I tried to keep it simple, but my heart just kept on skipping beats.
Cause I was blind back then, but now I see.
You know I’ve seen it for myself this time,
and why would you waste your breath?
Your hollow words won’t waste my time.
One step away from you, a little closer to the truth.
One step away from you, a little closer to the truth.
Gave you a second chance.
You let me down again.
Said things you never meant.
What if I told you
I meant every single word I said.
You let me down again.
Red handed, the wool was over my eyes.
But not this time. Never again, don’t even try.
This is the last time. Never again. This is goodbye.
This is the last time. Never again. This is goodbye.
Songtekstvertaling
Ik heb het deze keer zelf gezien.,
en waarom zou je je adem verspillen?
Jouw holle woorden zullen mijn tijd niet verspillen.
Je weet dat ik nooit goed ben geweest met afscheid nemen.
Het is zoveel makkelijker om te doen als elk woord dat ik van je hoor een leugen is.
Dit is vaarwel (dit is vaarwel)
Het is niet moeilijk om te zien dat je pathologisch liegt.
Je tong zit in je wang.
De woorden blijven door je tanden glippen.
Ik probeerde het simpel te houden, maar mijn hart bleef maar slaan.
Omdat ik toen blind was, maar nu zie ik het.
Ik heb het deze keer zelf gezien.,
en waarom zou je je adem verspillen?
Jouw holle woorden zullen mijn tijd niet verspillen.
Een stap bij je vandaan, een beetje dichter bij de waarheid.
Een stap bij je vandaan, een beetje dichter bij de waarheid.
Gaf je een tweede kans.
Je hebt me weer teleurgesteld.
Zei dingen die je nooit meende.
Wat als ik je zou vertellen
Ik meende elk woord dat ik zei.
Je hebt me weer teleurgesteld.
Roodhandig, de wol zat over mijn ogen.
Maar deze keer niet. Nooit meer, probeer het niet eens.
Dit is de laatste keer. Nooit meer. Dit is vaarwel.
Dit is de laatste keer. Nooit meer. Dit is vaarwel.