Russell Allen / Jorn Lande — Never Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Russell Allen / Jorn Lande.
Songteksten
Her tiny voice makes such a noise
It still echoes in my mind
Do not speak, just try to sleep
Rest your weary head
It’s time for me to leave now
It’s time to set the record straight
It’s time for me to leave now, she says
Never again, you won’t trust in strangers again
The words we say, cut like razorblades
Time after time you say
Never again, you won’t trust in strangers again
You pass them by, like the changing skies
Time after time you say
So full of life the waters run
Through the valleys down below
I sit and watch to clear my mind, trying to focus now
The lies have got to end now
She needs to know the truth somehow
The lies have got to end now, she says
Never again, you won’t trust in strangers again
The words we say, cut like razorblades
Time after time you say
Never again, you won’t trust in strangers again
You pass them by, like the changing skies
Time after time you say
Songtekstvertaling
Haar kleine stem maakt zo ' n geluid.
Het echo nog steeds in mijn geest
Praat niet, probeer te slapen.
Laat je vermoeide hoofd rusten.
Het is tijd voor mij om nu te vertrekken.
Het is tijd om het recht te zetten
Het is tijd dat ik nu vertrek, zegt ze.
Nooit meer, zul je geen vreemden meer vertrouwen.
De woorden die we zeggen, snijden als scheermesjes
Keer op keer zeg je
Nooit meer, zul je geen vreemden meer vertrouwen.
Je passeert ze, als de veranderende lucht
Keer op keer zeg je
Zo vol leven het water stroomt
Door de valleien beneden
Ik zit en kijk om mijn geest te zuiveren, probeer me nu te concentreren.
De leugens moeten nu ophouden.
Ze moet de waarheid weten.
De leugens moeten nu ophouden, zegt ze.
Nooit meer, zul je geen vreemden meer vertrouwen.
De woorden die we zeggen, snijden als scheermesjes
Keer op keer zeg je
Nooit meer, zul je geen vreemden meer vertrouwen.
Je passeert ze, als de veranderende lucht
Keer op keer zeg je