Russell Allen / Jorn Lande — Copernicus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copernicus" van Russell Allen / Jorn Lande.
Songteksten
I can see you now
Like a million suns alight
As they pierce the darkest night
When all hope is gone and lost, I know…
When I was a child
I had the strangest dream
A thousand mirrors
All reflecting the same beam
It seem so hard
When you’re left alone outside
To lack a part in all the greatest things in life
Now I’m at this crossroad
The light will be my guide
I can see you now
Like a million suns alight
As they pierce the darkest night
When all hope is gone and lost, I know…
So real at the time
Making up my mind
A stronger current
Pulling me into its line
When all hope was lost
You became my friend
And now we stand here in unity again
Now we’re at this crossroad
The light will be our guide
I can see you now
Like a million suns alight
As they pierce the darkest night
When all hope is gone and lost…
I can see you now
Like a million suns alight
As they pierce the darkest night
When all hope is gone and lost
When all hope is gone and lost
Forever I’ll be here, right by your side
When all the times change and our worlds collide
When I was a child
I had the strangest dream
A thousand mirrors
All reflecting the same beam
Now I’m at this crossroad
The light will be my guide
I can see you now
Like a million suns alight
As they pierce the darkest night
When all hope is gone and lost…
I can see you now
Like a million suns alight
As they pierce the darkest night
When all hope is gone and lost
When all hope is gone and lost, I know
Songtekstvertaling
Ik kan je nu zien.
Als een miljoen zonnen branden
Als ze de donkerste nacht doorboren
Als alle hoop weg en verloren is, Weet ik…
Toen ik een kind was
Ik had de vreemdste droom.
Duizend Spiegels
Alle reflecterende dezelfde bundel
Het lijkt zo moeilijk.
Als je alleen buiten bent
Om een rol te missen in al de grootste dingen in het leven
Nu sta ik op dit kruispunt.
Het licht zal mijn gids zijn
Ik kan je nu zien.
Als een miljoen zonnen branden
Als ze de donkerste nacht doorboren
Als alle hoop weg en verloren is, Weet ik…
Zo echt op dat moment.
Mijn besluit nemen
Een sterkere stroming
Mij in zijn lijn trekken
Toen alle hoop verloren was
Je werd mijn vriend.
En nu staan we hier weer in eenheid.
Nu staan we op dit kruispunt.
Het licht zal onze gids zijn.
Ik kan je nu zien.
Als een miljoen zonnen branden
Als ze de donkerste nacht doorboren
Als alle hoop weg is en verloren…
Ik kan je nu zien.
Als een miljoen zonnen branden
Als ze de donkerste nacht doorboren
Als alle hoop weg is en verloren
Als alle hoop weg is en verloren
Voor altijd zal ik hier zijn, aan je zijde.
Als alle tijden veranderen en onze werelden botsen
Toen ik een kind was
Ik had de vreemdste droom.
Duizend Spiegels
Alle reflecterende dezelfde bundel
Nu sta ik op dit kruispunt.
Het licht zal mijn gids zijn
Ik kan je nu zien.
Als een miljoen zonnen branden
Als ze de donkerste nacht doorboren
Als alle hoop weg is en verloren…
Ik kan je nu zien.
Als een miljoen zonnen branden
Als ze de donkerste nacht doorboren
Als alle hoop weg is en verloren
Als alle hoop weg en verloren is, Weet ik