Russell Allen / Jorn Lande — Another Battle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Battle" van Russell Allen / Jorn Lande.
Songteksten
Lived in a nightmare
Never woke up Searched for peace, without result
Waited for changes that never came
Just another war
I’ve got to blame
I don’t want to live in your cold world
I don’t want to hear your evil words
Find another one who plays your game
I’m sure that everything will be the same
I won’t fight another battle
I won’t take this anymore
I won’t give you any reasons
To not walk out through that door
No moments left of calm silent sea,
My hope is long gone, don’t you come near
No more strength to argue again
To your disappointment I wont show any fear
I don’t want to live in your cold world
I don’t want to hear your evil words
Find another one who plays your game
I’m sure that everything will be the same
I won’t fight another battle
I won’t take this anymore
I won’t give you any reasons
To not walk out through that door
I won’t fight another battle
I won’t take this anymore
I won’t give you any reasons
To not walk out through that door
I don’t want to live in your cold world
I don’t want to hear your evil words
Find another one who plays your game
I’m sure that everything will be the same
I won’t fight another battle
I won’t take this anymore
I won’t give you any reasons
To not walk out through that door
I won’t fight another battle
I won’t take this anymore
I won’t give you any reasons
To not walk out through that door
Songtekstvertaling
Leefde in een nachtmerrie
Nooit wakker geworden op zoek naar vrede, zonder resultaat
Wachtte op veranderingen die nooit kwamen
Gewoon een andere oorlog.
Het is mijn schuld.
Ik wil niet in jouw koude wereld leven.
Ik wil je slechte woorden niet horen.
Zoek een andere die je spel speelt.
Ik weet zeker dat alles hetzelfde zal zijn.
Ik vecht niet meer.
Ik pik dit niet meer.
Ik zal je geen redenen geven.
Om niet door die deur te lopen.
Er zijn geen momenten meer van kalme stille zee.,
Mijn hoop is al lang weg, kom niet dichterbij
Geen kracht meer om weer ruzie te maken.
Tot uw teleurstelling zal ik geen angst tonen
Ik wil niet in jouw koude wereld leven.
Ik wil je slechte woorden niet horen.
Zoek een andere die je spel speelt.
Ik weet zeker dat alles hetzelfde zal zijn.
Ik vecht niet meer.
Ik pik dit niet meer.
Ik zal je geen redenen geven.
Om niet door die deur te lopen.
Ik vecht niet meer.
Ik pik dit niet meer.
Ik zal je geen redenen geven.
Om niet door die deur te lopen.
Ik wil niet in jouw koude wereld leven.
Ik wil je slechte woorden niet horen.
Zoek een andere die je spel speelt.
Ik weet zeker dat alles hetzelfde zal zijn.
Ik vecht niet meer.
Ik pik dit niet meer.
Ik zal je geen redenen geven.
Om niet door die deur te lopen.
Ik vecht niet meer.
Ik pik dit niet meer.
Ik zal je geen redenen geven.
Om niet door die deur te lopen.