Russ — Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look" van Russ.
Songteksten
Look around me baby, all you see is cash
Look who’s laughing now, they always used to laugh
Look who’s winning and upgraded from the past
Just look, just look, yeah yeah
Look at my life, look at your life, look at my bank account
Look at me work, look at me prosper, look at me make it out
Look at me glow, look at me glisten, look at me stunt on you
This is for the ones in your life who know they ain’t got nothin on you
I just made a million dollars in two weeks
I just bought my mom a car for cash, I told em fuck a lease
Look at me:
Blocked your dream girl, she was tweakin'
Nah we weren’t dating, just fuckin' for the weekend
You was tripping, I was dipping
You caught feelings, I didn’t
Smash mouth life swear I’m feelin' like an all star
Went and told my momma you ain’t gotta shop at Wal-Mart no more
Look around me baby, all you see is cash
Look who’s laughing now, they always used to laugh
Look who’s winning and upgraded from the past
Just look, just look, yeah yeah
Look at my life, look at your life, look at my bank account
Look at me work, look at me prosper, look at me make it out
Look at me glow, look at me glisten, look at me stunt on you
This is for the ones in your life who know they ain’t got nothin on you
Millionaire before a label, that’s called leverage
All the real ones gon' relate
All the fake ones gon' get jealous
Look at me:
Flew your wife out she forgot her wedding band
Gettin' so much money I forgot I spent like 20 bands today
Flip tricks, but I don’t play X Games
I been traveling, currency exchange
A year rent, that’s what the set pays
Fantasy girls get turned into sex slaves
That’s a light flex, cash when i speak that’s a mic check
You sitting down, I suggest that you stand up In Russ they trust, whole world got they hands up, look
Look around me baby, all you see is cash
Look who’s laughing now, they always used to laugh
Look who’s winning and upgraded from the past
Just look, just look, yeah yeah
Look at my life, look at your life, look at my bank account
Look at me work, look at me prosper, look at me make it out
Look at me glow, look at me glisten, look at me stunt on you
This is for the ones in your life who know they ain’t got nothin on you
Songtekstvertaling
Kijk om me heen, schatje, alles wat je ziet is contant geld.
Kijk eens wie er nu lacht, ze lachten altijd.
Kijk eens wie er wint en opgewaardeerd is van het verleden.
Kijk maar.
Kijk naar mijn leven, kijk naar jouw leven, kijk naar mijn bankrekening
Kijk naar mijn werk, kijk naar mij prosper, kijk naar mij maak het uit
Kijk naar mij gloed, kijk naar mij glinsteren, kijk naar mij stunt op jou
Dit is voor degenen in je leven die weten dat ze niets tegen je hebben.
Ik heb net een miljoen dollar verdiend in twee weken.
Ik heb net een auto voor m ' n moeder gekocht.
Kijk me aan.:
Blokkeerde je droommeisje, ze was aan het aanpassen.
Nee, We gingen niet uit, alleen neuken voor het weekend.
Je was aan het trippen, ik was aan het dippen.
Je ving gevoelens, ik niet.
Smash mouth life zweer dat ik me voel als een All star
Ik heb m ' n moeder verteld dat je niet meer hoeft te winkelen bij Wal-Mart.
Kijk om me heen, schatje, alles wat je ziet is contant geld.
Kijk eens wie er nu lacht, ze lachten altijd.
Kijk eens wie er wint en opgewaardeerd is van het verleden.
Kijk maar.
Kijk naar mijn leven, kijk naar jouw leven, kijk naar mijn bankrekening
Kijk naar mijn werk, kijk naar mij prosper, kijk naar mij maak het uit
Kijk naar mij gloed, kijk naar mij glinsteren, kijk naar mij stunt op jou
Dit is voor degenen in je leven die weten dat ze niets tegen je hebben.
Miljonair voor een label, dat heet hefboomwerking.
Alle echte gaan over
Alle neppe worden jaloers.
Kijk me aan.:
Ze vergat haar trouwring.
Ik ben vergeten dat ik vandaag 20 bands heb uitgegeven.
Flip trucs, maar ik speel Geen X Games
Ik heb gereisd, wisselgeld.
Een jaar huur, dat is wat de set betaalt
Fantasiemeisjes worden seksslaven.
Dat is een lichte flex, cash als ik spreek dat is een microfoon check
Als je gaat zitten, stel ik voor dat je in Russ gaat staan die ze vertrouwen, de hele wereld heeft ze handen omhoog, Kijk
Kijk om me heen, schatje, alles wat je ziet is contant geld.
Kijk eens wie er nu lacht, ze lachten altijd.
Kijk eens wie er wint en opgewaardeerd is van het verleden.
Kijk maar.
Kijk naar mijn leven, kijk naar jouw leven, kijk naar mijn bankrekening
Kijk naar mijn werk, kijk naar mij prosper, kijk naar mij maak het uit
Kijk naar mij gloed, kijk naar mij glinsteren, kijk naar mij stunt op jou
Dit is voor degenen in je leven die weten dat ze niets tegen je hebben.