Russ Taff — This Love Is Strong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love Is Strong" van Russ Taff.

Songteksten

Sometimes the questions
Seem so hard
Are we growing together
Or falling apart
The ghosts of the past
Have infected our dreams
What’s the damage, what’s the cost
Are we destined to repeat
I remember at the start of it
Our hopes were still new
Our eyes were wide with innocence
Our hearts were strong and true
We trembled as we fought to keep our
First love alive
When did things get out of hand
How do we survive
This love is strong, it will last
It will hold you up when you need it
It will not break, I won’t give up
It costs too much and I need you
We circle like opponents
Sparring with the blame
You hold your heart so tightly
To shield you from more pain
But even now sometimes I see
Unguarded in your eyes
That fragile hope that love can win
The willingness to try
It’s such a complicated thing, it’s not easy
I’m here for you, when you need me
We’ll fight to hold the ground we’ve won, please don’t surrender
We’re not in this alone
No no
I know we can make it
Keep holding on to our love

Songtekstvertaling

Soms vragen
Het lijkt zo moeilijk.
Groeien we samen
Of uit elkaar vallen
De geesten van het verleden
Hebben onze dromen besmet
Wat is de schade, Wat is de kosten
Zijn we voorbestemd om te herhalen
Ik herinner het me aan het begin.
Onze hoop was nog nieuw
Onze ogen waren wijd van onschuld
Onze harten waren sterk en waar
We beefden terwijl we vochten om onze
Eerste liefde levend
Wanneer liep het uit de hand?
Hoe overleven we?
Deze liefde is sterk, het zal duren
Het houdt je omhoog als je het nodig hebt.
Het zal niet breken, Ik zal niet opgeven
Het kost te veel en ik heb je nodig.
We cirkelen als tegenstanders.
Sparren met de schuld
Je houdt je hart zo stevig vast.
Om je te beschermen tegen meer pijn.
Maar zelfs nu zie ik soms
Onbewaakt in je ogen
Die fragiele hoop dat liefde kan winnen
De bereidheid om te proberen
Het is zo ingewikkeld, het is niet makkelijk.
Ik ben er voor je als je me nodig hebt.
We zullen vechten om de grond te behouden die we gewonnen hebben, geef je alsjeblieft niet over
We staan er niet alleen voor.
Nee nee
Ik weet dat we het kunnen halen.
Blijf vasthouden aan onze liefde