Russ Ballard — On the Rebound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Rebound" van Russ Ballard.

Songteksten

On the rebound, on the rebound
That’s how you fell for me That’s how you changed my life
You cut me like a knife
On the rebound, on the rebound
You came, you saw, you took
It only took one look
And lady, I was hooked
On the rebound — it’s a replay …
Your love was on the rebound
On the rebound
You came and took my soul
You came and left a hole
Where your love used to be On the rebound, on the rebound
You like to drown in your tears
And after all these years
You give your pain to me On the rebound — you came to me, babe
On the rebound — to set you free
On the rebound — too bad for me Your love was on the rebound
You came to me To set you free
To pray for me It’s a replay
You came to repay
It’s a replay
To set you free
Just a replay
Your love was
Just a replay

Songtekstvertaling

Op de rebound, op de rebound
Zo ben je voor me gevallen. zo heb je mijn leven veranderd.
Je sneed me als een mes.
Op de rebound, op de rebound
Je kwam, je zag, je nam
Het was maar één blik.
En dame, Ik was verslaafd.
Op de rebound-het is een herhaling …
Je liefde was in de rebound
Op de rebound
Je kwam en nam mijn ziel
Je kwam en liet een gat achter.
Waar je liefde was op de rebound, op de rebound
Je verdrinkt graag in je tranen.
En na al die jaren
Je geeft me je pijn in de rebound - je kwam naar me toe, schat
Op de rebound — om je vrij te laten
In de rebound — jammer voor mij je liefde was op de rebound
Je kwam naar me toe om je te bevrijden.
Om voor mij te bidden is het een herhaling
Je kwam om terug te betalen
Het is een herhaling.
Om je te bevrijden.
Gewoon een herhaling
Jouw liefde was
Gewoon een herhaling