Руслана — Рахманінов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рахманінов" van Руслана.
Songteksten
Вона дуже сильна,
Вона дуже стильна,
Вона божевільна,
Зваблива і сексапільна.
Вона, наче спалах,
Вона усіх мала,
Вона як машина
Швидкісна і спортивна!
А я — це твій компас,
Як циган і сонце,
Танцюю з тобою,
Веду за собою!
А я — це твій вітер,
Палаюча квітка,
Затанцюю гаряча, як літо!
Танці!
Ці шалені танці!
Ввечері і вранці
Ми танцюєм танці!
Танці!
Ці шалені танці!
Всі дівчата люблять
Танцювати танці!
Раз! Два! — Ми вже тут!
Три! П’ять! — На батут!
Шість! Сім! Вісім!
Дев’ять! Десять! -
Танці з розуму зведуть!
Цей день, він, як спалах,
Танцюєм, нам мало,
Божевільні ночі,
Танцювати хочем,
Але неможливо
Зупинити тіло,
Затанцюєм разом
Що є сили!
Танці!
Ці шалені танці!
Ввечері і вранці
Ми танцюєм танці!
Танці!
Ці шалені танці!
Всі дівчата люблять
Танцювати танці!
Танці!
Ці шалені танці!
Ввечері і вранці
Ми танцюєм танці!
Танці!
Ці шалені танці!
Всі дівчата люблять
Танцювати танці!
Танці! Танці! Танці!
Танці! Танці! Люблять…
Раз! Два! — Ми вже тут!
Три! П’ять! — На батут!
Шість! Сім! Вісім!
Дев’ять! Десять! -
Танці з розуму зведуть!
Songtekstvertaling
Ze is erg sterk.,
Het is erg stijlvol.,
Ze is gek.,
Verleidelijk en sexy.
Het is als een flits.,
Ze had ze allemaal.,
Het is net een auto.
Snel en sportief!
En ik ben je kompas,
Als een Zigeunerzon,
Dansen met jou,
Leid de weg!
En ik ben je wind,
Brandende bloem
Stanciu heet als de zomer!
Dansen!
Deze gekke dansen!
'S avonds en' s ochtends
We dansen.
Dansen!
Deze gekke dansen!
Alle meisjes houden van
Dans de dans!
Eén! Twee! "We zijn er!"
Drie! Vijf! - Op de trampoline!
Zes! Zeven! Acht!
Negen! Tien! -
Dansen zal je gek maken!
Deze dag is het als een flits.,
Dansen is niet genoeg voor ons.,
Gekke nacht,
We willen dansen.,
Maar het is onmogelijk
Stop het lichaam,
Laten we samen dansen.
Dat er krachten zijn!
Dansen!
Deze gekke dansen!
'S avonds en' s ochtends
We dansen.
Dansen!
Deze gekke dansen!
Alle meisjes houden van
Dansen.
Dansen!
Deze gekke dansen!
'S avonds en' s ochtends
We dansen.
Dansen!
Deze gekke dansen!
Alle meisjes houden van
Dansen.
Dansen! Dansen! Dansen!
Dansen! Dansen! Liefde...
Eén! Twee! "We zijn er!"
Drie! Vijf! - Op de trampoline!
Zes! Zeven! Acht!
Negen! Tien! -
Dansen zal je gek maken!