Руслана — Мій брат! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мій брат!" van Руслана.
Songteksten
Буду відверта —
Це зриває дике моє серце
Каже брат: Ми будем разом! Ми будем разом!
Ти скажеш — важко буде йти, кордони,
Але ми сестри і брати,
Ми будем разом!
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Кожний новий день я прокидаюсь
І дарую щиру посмішку тобі,
Бо ми є разом! Ми будем разом!
Я стану сильна, перетну всі кордони,
Все, що маю, поділю з тобою,
Бо ми є разом. Мій Брат, ми разом!
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Songtekstvertaling
Ik zal eerlijk zijn. —
Het breekt mijn wilde hart
Mijn broer zegt: We zullen samen zijn! We zullen samen zijn!
Je zegt dat het moeilijk zal zijn om te lopen, grenzen,
Maar we zijn zussen en broers.,
We zullen samen zijn!
Alle kleuren zijn om ons heen.,
En de zon schijnt uit de hemel,
Als we samen zijn!
Mijn broer, we zijn samen!
Zachte vliegtuigen vliegen in de lucht,
Nieuwe Baltic zingt liedjes.
We hoeven alleen maar door te gaan.,
Omdat je mijn broer bent, zijn we allemaal broeders!
Elke nieuwe dag word ik wakker
En ik geef je een oprechte glimlach,
Omdat we samen zijn! We zullen samen zijn!
Ik zal sterk worden, alle grenzen overschrijden,
Alles wat ik heb, zal ik met je delen.,
Omdat we samen zijn. Mijn broer, we zijn samen!
Alle kleuren zijn om ons heen.,
En de zon schijnt uit de hemel,
Als we samen zijn!
Mijn broer, we zijn samen!
Zachte vliegtuigen vliegen in de lucht,
Nieuwe Baltic zingt liedjes.
We hoeven alleen maar door te gaan.,
Omdat je mijn broer bent, zijn we allemaal broeders!
Alle kleuren zijn om ons heen.,
En de zon schijnt uit de hemel,
Als we samen zijn!
Mijn broer, we zijn samen!
Zachte vliegtuigen vliegen in de lucht,
Nieuwe Baltic zingt liedjes.
We hoeven alleen maar door te gaan.,
Omdat je mijn broer bent, zijn we allemaal broeders!