Руслана — Dance With The Wolves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance With The Wolves" van Руслана.

Songteksten

Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
You make me angry, you drive me crazy
The more I care for you the more I''m over you
You make me feel pain, you make me love in vain
The more I''m getting close the more I walk away
I want it back hey-hey, don''t wait for me hey-hey
Hey this is it now, hey this is it now
I''m on a track hey-hey, don''t look for me hey-hey
Hey this is it now, hey this is it now
I''m not gonna cry, I''ll stay in the woods
When my heart is aching I''ll dance with the wolves
I''m not gonna try to mess with my roots
When my heart is breaking I''ll dance with the wolves
You think you know me, think you control me The more you''re feeling right, the more you''re going wrong
Don''t say you got me, you don''t know anything about me The more you make me weak the more I''m getting strong
My way
I want it back hey-hey, don''t wait for me hey-hey
Hey this is it now, hey this is it now
I''m on a track hey-hey, don''t look for me hey-hey
Hey this is it now, hey this is it now
I''m not gonna cry, I''ll stay in the woods
When my heart is aching I''ll dance with the wolves
I''m not gonna try to mess with my roots
When my heart is breaking I''ll dance with the wolves
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Hey, hey! Hey, hey, hey…
I''m not gonna cry, I''ll stay in the woods
When my heart is aching I''ll dance with the wolves
I''m not gonna try to mess with my roots
When my heart is breaking I''ll dance with the wolves
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na-na

Songtekstvertaling

Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na
Je maakt me boos, je maakt me gek.
Hoe meer ik om je geef, hoe meer ik over je heen ben.
Je laat me pijn voelen, je laat me voor niets liefhebben
Hoe meer ik dichterbij kom, hoe meer ik wegloop.
Wacht niet op mij.
Dit is het.
Ik ben op een spoor hé, hé, Zoek me niet op hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé!
Dit is het.
Ik ga niet huilen, Ik blijf in het bos
Als mijn hart pijn doet, dans ik met de wolven.
Ik ga niet proberen met mijn wortels te knoeien.
Als mijn hart breekt dans ik met de wolven
Je denkt dat je me kent, denkt dat je me beheerst hoe meer je je goed voelt, hoe meer je fout gaat.
Zeg niet dat je me hebt, je weet niets van me hoe meer je me zwak maakt, hoe meer ik sterk word.
Mijn manier
Wacht niet op mij.
Dit is het.
Ik ben op een spoor hé, hé, Zoek me niet op hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé!
Dit is het.
Ik ga niet huilen, Ik blijf in het bos
Als mijn hart pijn doet, dans ik met de wolven.
Ik ga niet proberen met mijn wortels te knoeien.
Als mijn hart breekt dans ik met de wolven
Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na
Hey, hey! Hey, hey, hey…
Ik ga niet huilen, Ik blijf in het bos
Als mijn hart pijn doet, dans ik met de wolven.
Ik ga niet proberen met mijn wortels te knoeien.
Als mijn hart breekt dans ik met de wolven
Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na
Na-nay na-na-na, nay-na na-na
Na-na-na-na-na nay-na, nay-na na-na