Rush — Workin' Them Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Workin' Them Angels" van Rush.
Songteksten
Driving away to the east, and into the past
History receeds in my rear-view mirror
Carried away on a wave of music down a desert road
Memory humming at the heart of a factory town
All my life
I’ve been workin' them angels overtime
Riding and driving and living
So close to the edge
Workin' them angels — Overtime
Riding through the Range of Light to the wounded city
Filling my spirit with the wildest wish to fly
Taking the high road to the wounded city
Memory strumming at the heart of a moving picture
All this time
I’ve been workin' them angels overtime
Riding and diving and flying
Just over the edge
Workin' them angels — Overtime
Driving down the razor’s edge 'tween the past and the future
Turn up the music and smile
Get carried away on the songs and stories of vanished times
Memory drumming at the heart of an English winter
Memories beating at the heart of an African village
Songtekstvertaling
Wegrijden naar het oosten, en naar het verleden
Geschiedenis verdwijnt in mijn achteruitkijkspiegel
Meegevoerd op een golf van muziek over een woestijnweg
Geheugen zoemend in het hart van een fabrieksstad
Mijn hele leven al.
Ik heb overgewerkt.
Rijden en rijden en leven
Zo dicht bij de rand
- Overwerken.
Rijden door het bereik van licht naar de gewonde stad
Mijn geest vullen met de wildste wens om te vliegen
Het nemen van de hoge weg naar de gewonde stad
Geheugen dat in het hart van een bewegend beeld
Al die tijd
Ik heb overgewerkt.
Paardrijden, duiken en vliegen
Net over de rand
- Overwerken.
Het vlijmschermen tussen het verleden en de toekomst
Zet de muziek harder en glimlach.
Laat je meeslepen door de liedjes en verhalen van verdwenen tijden.
Geheugen drummen in het hart van een Engelse winter
Herinneringen kloppend in het hart van een Afrikaans dorp