Rush — Vapor Trail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vapor Trail" van Rush.

Songteksten

Stratospheric traces of our transitory flight
Trails of condensation held
In narrow paths of white
The sun is turning black
The world is turning gray
All the stars fade from the night
The oceans drain away
Horizon to Horizon
Memory written on the wind
Fading away like an hourglass, grain by grain
Swept away like voices in a hurricane
In a vapor trail
Atmospheric phases make the transitory last
Vaporize the memories that freeze the fading past
Silence all the songbirds
Stilled by the killing frost
Forests burn to ashes
Everything is lost
Washed away like footprints in the rain
In a vapor trail

Songtekstvertaling

Stratosferische sporen van onze tijdelijke vlucht
Condensatiesporen in bezit
In smalle paden van wit
De zon wordt zwart.
De wereld wordt grijs
Alle sterren vervagen van de nacht
De oceanen verdwijnen
Horizon naar Horizon
Geheugen Geschreven op de wind
Als een zandloper met graankorrels.
Weggevaagd als stemmen in een orkaan
In een dampspoor
Atmosferische fases maken het voorbijgaande
Verdamp de herinneringen die het vervagen verleden bevriezen
Stilte alle zangvogels
Versteend door de moordende vorst
Bossen branden tot as
Alles is verloren.
Weggespoeld als voetafdrukken in de regen
In een dampspoor