Rush — The Twilight Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Twilight Zone" van Rush.
Songteksten
A pleasant faced man steps up to greet you
He smiles and says he’s pleased to meet you
Beneath his hat the strangeness lies
Take it off, he’s got three eyes
Truth is false and logic lost
Now the fourth dimension is crossed
You have entered the Twilight Zone
Beyond this world strange things are known
Use the key, unlock the door
See what your fate might have in store
Come explore your dreams' creation
Enter this world of imagination
Wake up lost in an empty town
Wondering why no one else is around
Look up to see a giant boy
You’ve just become his brand new toy
No escape, no place to hide
Here where Time and Space collide
Songtekstvertaling
Een aangename man komt u begroeten
Hij lacht en zegt dat hij blij is je te ontmoeten.
Onder zijn hoed ligt de vreemdheid.
Doe uit, hij heeft drie ogen.
Waarheid is vals en logica verloren
Nu is de vierde dimensie gekruist.
U bent De Schemerzone binnengegaan.
Buiten deze wereld zijn er vreemde dingen bekend.
Gebruik de sleutel, open de deur
Kijk wat je lot in petto heeft.
Ontdek de creatie van je dromen
Betreed deze wereld van verbeelding
Wakker worden verdwaald in een lege stad
Ik vraag me af waarom er niemand anders in de buurt is.
Kijk omhoog om een grote jongen te zien
Je bent net zijn gloednieuwe Speeltje geworden.
Geen ontsnapping, geen schuilplaats
Hier waar tijd en ruimte botsen