Rush — The Spirit Of Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spirit Of Radio" van Rush.
Songteksten
Begin the day with a friendly voice,
A companion unobtrusive
Plays the song that’s so elusive
And the magic music makes your morning mood.
Off on your way, hit the open road,
There is magic at your fingers
For the Spirit ever lingers,
Undemanding contact in your happy solitude.
Invisible airwaves crackle with life
Bright antenna bristle with the energy
Emotional feedback on timeless wavelength
Bearing a gift beyond price, almost free
All this machinery making modern music
Can still be open-hearted.
Not so coldly charted, it’s really just a question
Of your honesty, yeah, your honesty.
One likes to believe in the freedom of music,
But glittering prizes and endless compromises
Shatter the illusion of integrity.
For the words of the profits were written on the studio wall,
Concert hall
And echoes with the sounds of salesmen.
Songtekstvertaling
Begin de dag met een vriendelijke stem,
Een onopvallende metgezel
Speelt het lied dat zo ongrijpbaar is
En de magische muziek maakt je ochtendstemming.
Op weg, op de open weg.,
Er is magie aan je vingers.
Want de Geest zal eeuwig voortleven.,
Geen contact in je gelukkige eenzaamheid.
Onzichtbare luchtgolven kraken met leven.
Bright antenne borstel met de energie
Emotionele feedback op tijdloze golflengte
Een geschenk dragen boven de prijs, bijna gratis
Al die machines die moderne muziek maken
Kan nog steeds openhartig zijn.
Niet zo koel, het is gewoon een vraag.
Van je eerlijkheid, ja, je eerlijkheid.
Men gelooft graag in de Vrijheid van muziek,
Maar glinsterende prijzen en eindeloze compromissen
Verbrijzel de illusie van integriteit.
Want de woorden van de winst werden geschreven op de studio muur,
Concertzaal
En echo ' s met de geluiden van verkopers.