Rush — The Anarchist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Anarchist" van Rush.
Songteksten
Will there be world enough and time for me to sing that song?
A voice so silent for so long
For all those years I had to get along, they told me I was wrong
I never wanted to belong — I was so strong.
I lack their smiles and their diamonds;
I lack their happiness and love
I envy them for all those things,
I never got my fair share of.
The lenses inside of me that paint the world black
The pools of poison, the scarlet mist, that spill over into rage
The things I’ve always been denied
An early promise that somehow died
A missing part of me that grows around me like a cage.
In all your science of the mind,
seeking blind through flesh and bone
Find the blood inside this stone
What I know, I’ve never shown;
What I feel, I’ve always known
I plan my vengeance on my own — and I was always alone.
Oh — They tried to get me Oh — They’ll never forget me.
Songtekstvertaling
Is er genoeg tijd voor mij om dat lied te zingen?
Een stem zo stil voor zo lang
Al die jaren dat ik moest opschieten, zeiden ze dat ik het mis had.
Ik wilde er nooit bij horen — Ik was zo sterk.
Ik mis hun glimlach en hun diamanten.;
Ik mis hun geluk en liefde.
Ik benijd ze voor al die dingen.,
Ik heb nooit genoeg gehad.
De lenzen in mij die de wereld zwart maken
De poelen van gif, De Scharlaken mist, die overlopen in woede
De dingen die ik altijd heb ontkend
Een vroege belofte dat een of andere manier stierf
Een vermist deel van mij dat om me heen groeit als een kooi.
In al je wetenschap van de geest,
blind zoeken door vlees en bot
Vind het bloed in deze steen.
Wat ik weet, heb ik nooit laten zien;
Wat ik voel, heb ik altijd geweten
Ik plan mijn wraak alleen en ik was altijd alleen.
Oh-ze probeerden me te krijgen Oh-ze zullen me nooit vergeten.