Rush — Making Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Memories" van Rush.
Songteksten
There’s a time for feelin' as good as we can
The time is now, and there’s no stoppin' us There’s a time for livin' as high as we can
Behind us you will only see our dust.
You know we’re havin' good days
And we hope they’re gonna last
Our future still looks brighter than our past
We feel no need to worry
No reason to be sad
Our mem’ries remind us, maybe road life’s not so bad.
Just keep smilin', move onward ev’ry day
And try to keep our thoughts away from home
We’re trav’lin' around, no time to settle down
And satisfy our wanderlust to roam.
Well from sea to shining sea, and a hundred points between
Still we go on diggin' ev’ry show
The cities in the land all extend a welcome hand
Till morning when it’s time for us to go.
Songtekstvertaling
Er is een tijd om je zo goed mogelijk te voelen.
De tijd is nu, en er is geen stoppin' ons er is een tijd voor leven zo hoog als we kunnen
Achter ons zul je alleen ons stof zien.
Je weet dat we goede dagen hebben.
En we hopen dat ze het volhouden.
Onze toekomst ziet er nog steeds helderder uit dan ons verleden.
We hoeven ons geen zorgen te maken.
Geen reden om verdrietig te zijn.
Onze mem ' Ries herinneren ons eraan, misschien is het leven op de weg niet zo slecht.
Blijf lachen, ga verder.
En proberen om onze gedachten weg te houden van huis
We rijden rond, geen tijd om ons te settelen.
En bevredig onze wanderlust om te zwerven.
Van zee tot glanzende zee, en honderd punten tussen
Toch gaan we door met graven ' ev ' ry show
De steden in het land reiken allen een welkome hand
Tot morgen als het tijd is voor ons om te gaan.