Rush — Finding My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finding My Way" van Rush.

Songteksten

Yeah, oh yeah!
Ooh, said I,
I’m comin' out to get you.
Ooh, sit down.
I’m comin' out to find you.
Ooh, yeah. Ooh yeah.
Findin' my way!
I’ve been gone so long
I’ve lost count of the years.
Well, I sang some sad songs,
Oh yes, and cried some bad tears.
Look out! I’m comin'.
Whoa, whoa.
Look out! I’m comin'.
Whoa, yeah.
I’m runnin',
Finding my way back home.
Oh yeah!
Yeah, oh yeah!
Ooh, said I,
I’m comin' back to look for you.
Ooh, sit down.
I’m goin' by the back door.
Ooh, yeah. Ooh yeah.
Findin' my way!
You’ve done me no right,
But you’ve done me some wrong.
Left me lonely each night
While I sing my sad song.
Look out! I’m comin'.
Whoa, whoa.
Look out! I’m comin'.
Whoa, yeah.
I’m runnin',
Findin' my way back home.
I’m comin'.
Ooh, babe, I said I’m runnin'.
Whoa, babe, I said I’m comin'
To get you, mama.
Said I’m runnin'.
Ooh, babe, I said I’m comin'
For you, babe.
I said I’m runnin'.
Ooh yes, babe, I said I’m comin'
To get you, babe. I said I’m comin'.
Ooh, yeah.
I’m findin',
I’m findin' my way back home.
Well, I’ve had it for now,
Livin' on the road.
Ooh, yeah.
Ooh, yeah.
Findin' my way!

Songtekstvertaling

Ja, oh ja!
Ooh, said I,
Ik kom je halen.
Ga zitten.
Ik kom je zoeken.
Ooh, ja. Ooh Ja.
Findin ' my way!
Ik ben zo lang weggeweest.
Ik ben de tel van de jaren kwijt.
Nou, ik zong wat droevige liedjes,
Oh ja, en weende een paar slechte tranen.
Kijk uit! Ik kom eraan.
Whoa, whoa.
Kijk uit! Ik kom eraan.
Ja.
Ik ren.,
Ik vind mijn weg terug naar huis.
Oh ja!
Ja, oh ja!
Ooh, said I,
Ik kom terug om je te zoeken.
Ga zitten.
Ik ga via de achterdeur.
Ooh, ja. Ooh Ja.
Findin ' my way!
Je hebt me geen recht gedaan.,
Maar je hebt me wat verkeerd gedaan.
Liet me elke nacht eenzaam achter.
Terwijl ik mijn droevige lied zing.
Kijk uit! Ik kom eraan.
Whoa, whoa.
Kijk uit! Ik kom eraan.
Ja.
Ik ren.,
Ik ben weer thuis.
Ik kom eraan.
Schat, ik zei dat ik op de vlucht was.
Schat, ik zei dat ik kom.
Om je te pakken, mama.
Hij zei dat ik wegrende.
Schat, ik zei dat ik kom.
Voor jou, schat.
Ik zei dat ik vlucht.
Ja, schat, ik zei dat ik kom.
Om je te pakken, schat. Ik zei dat ik kom.
Ooh, ja.
Ik ben findin',
Ik ben op weg naar huis.
Ik heb er nu genoeg van.,
Ik woon op de weg.
Ooh, ja.
Ooh, ja.
Findin ' my way!