Rush — Cinderella Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinderella Man" van Rush.
Songteksten
A modest man from Mandrake
Travelled rich to the city
He had a need to discover
A use for his newly-found wealth
Because he was human
Because he had goodness
Because he was moral
They called him insane
Delusions of grandeur
Visions of splendour
A manic depressive
He walks in the rain
Eyes wide open
Heart undefended
Innocence untarnished
Cinderella Man
Doing what you can
They can’t understand
What it means
Cinderella Man
Hang on to your plans
Try as they might
They cannot steal your dreams
In the betrayal of his love he awakened
To face a world of cold reality
And a look in the eyes of the hungry
Awakened him to what he could do He held up his riches
To challenge the hungry
Purposeful motion
For one so insane
They tried to fight him
Just couldn’t beat him
This manic depressive
Who walks in the rain
Songtekstvertaling
Een bescheiden man uit Mandrake
Reisde rijk naar de stad
Hij had een behoefte om te ontdekken
Een gebruik voor zijn nieuw gevonden rijkdom
Omdat hij een mens was.
Omdat hij goedheid had.
Omdat hij moreel was.
Ze noemden hem krankzinnig.
Grootheidswaanzin
Visioenen van pracht en praal
Een manisch depressief
Hij loopt in de regen
Ogen wijd open
Hart onverdedigd
Onschuld ongeïncarneerd
Assepoester Man
Doe wat je kunt.
Ze kunnen het niet begrijpen.
Wat het betekent
Assepoester Man
Hou je vast aan je plannen.
Probeer het maar.
Ze kunnen je dromen niet stelen.
In het verraad van zijn liefde ontwaakte hij
Om een wereld van koude realiteit onder ogen te zien
En een blik in de ogen van de hongerigen
Maakte hem wakker voor wat hij kon doen hij hield zijn rijkdommen op
Om de hongerigen uit te dagen
Doelgerichte beweging
Voor iemand die zo gek is.
Ze probeerden met hem te vechten.
Ik kon hem niet verslaan.
Deze manische depressieve
Wie loopt in de regen