Rupesh Cartel — Ghost White songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost White" van Rupesh Cartel.

Songteksten

I made my exit too late
And I’m gonna need your help
But it’s always so embarrassing to ask you
This is no true solution
No system of lasting kind
You don’t have to tell me
You know I feel the same
There was a silent agreement
Not to expect anything
Not to drink as much
Cause I know what it does to me
Looking back now I never knew you
Not that I knew myself
But I always felt I couldn’t stay the same
My efforts to reach you
All turning into
Hands upon your ghost white skin
Unable to open
I set in motion
The most peculiar thoughts within

Songtekstvertaling

Ik ben te laat weggegaan.
En ik heb je hulp nodig.
Maar het is altijd zo gênant om het je te vragen.
Dit is geen echte oplossing.
Geen systeem van blijvende aard
Je hoeft het me niet te vertellen.
Je weet dat ik hetzelfde voel.
Er was een stille overeenkomst.
Niets te verwachten.
Niet zoveel drinken.
Want ik weet wat het met me doet.
Terugkijkend heb ik je nooit gekend
Niet dat ik mezelf kende.
Maar ik voelde altijd dat ik niet hetzelfde kon blijven.
Mijn pogingen om u te bereiken
Alles verandert in
Handen op je witte huid.
Kan niet openen
Ik ben in beweging gezet.
De meest merkwaardige gedachten binnen