Rupert Holmes — Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Him" van Rupert Holmes.
Songteksten
Over by the window, there’s a pack of cigarettes.
Not my brand you understand,
Sometimes the girl forgets
She forgets to hide them
I know who left those smokes behind
She’ll say, oh, he’s just a friend,
And I’ll say, oh, I’m not blind
To.
Him him him, what’s she gonna do about him?
She’s gonna have to live without him,
It’s him or it’s me, me me,
No one gets to get it for free
It’s me or it’s him.
Don’t know what he looks like,
Don’t know who he is.
Don’t know why she thought that I Would say what’s mine is his.
I dont want to own her,
But I can’t let her have it both ways.
Three is one too many of us,
She leaves with me or stays
With.
Him him him, what’s she gonna do about Him?
She’s gonna have to live without him,
It’s him or it’s me, me me,
No one gets to get it for free
It’s me or it’s him.
If she wants him she can have him,
Just exactly how we once were,
Its goodbye to he and I,
And back to me and her,
Without.
Him, him, him, what’s she gonna do about him?
She’s gonna have to live without him,
It’s him or it’s me, me, me,
No one gets to get it for free,
Time for me to make the girl see,
It’s me or it’s him.
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Bij het raam staat een pakje sigaretten.
Niet mijn merk, begrijp je?,
Soms vergeet het meisje
Ze vergeet ze te verbergen.
Ik weet wie die sigaretten achterliet.
Ze zal zeggen, oh, hij is gewoon een vriend,
En Ik zal zeggen, oh, ik ben niet blind
Naar.
Wat gaat ze met hem doen?
Ze zal zonder hem moeten leven.,
Het is hij of ik.,
Niemand krijgt het gratis.
Het ligt aan mij of aan hem.
Ik weet niet hoe hij eruit ziet.,
Ik weet niet wie hij is.
Ik weet niet waarom ze dacht dat ik zou zeggen dat wat van mij is van hem is.
Ik wil haar niet bezitten.,
Maar ik kan haar niet van twee walletjes laten eten.
Drie is een te veel van ons.,
Ze vertrekt met mij of blijft
Met.
Wat gaat ze met hem doen?
Ze zal zonder hem moeten leven.,
Het is hij of ik.,
Niemand krijgt het gratis.
Het ligt aan mij of aan hem.
Als ze hem wil, mag ze hem hebben.,
Precies zoals we ooit waren.,
Het is vaarwel aan hem en mij,
En terug naar mij en haar,
Zonder.
Hij, hij, hij, wat gaat ze met hem doen?
Ze zal zonder hem moeten leven.,
Het is hij of ik, Ik, Ik.,
Niemand krijgt het gratis.,
Tijd voor mij om het meisje te laten zien,
Het ligt aan mij of aan hem.
(refrein herhalen)