Ruper Ordorika — Martin Larralde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martin Larralde" van Ruper Ordorika.
Songteksten
Larre berdeak, etxe zuri teila gorriak
Jendarme auto bat
Bidean bildots artean pasatzen
Etxe elizetan otoitzak
Betiko otoitzak neguko keearen antzera
Lehun igotzen
Martin Larralde ez da sekula itzuli
Baina itzuli balitz
(arantzak barrurantza itzuliak lituzkeen sagarroia bezala)…
Itzuli izan balitz, zer? Gaur igandea da
Larre berdeak
Etxe zuri teila gorriak, jendarme autoa bidan
Bayonne 17 panopetik
Jendea familia erretratuetan bezala
Larritasuneraino
Perfumaturiko arima erakutsiz doa mezara
Inork ere ez du
(dena ohitura, dena errua, dena barkamena)
Oroimenaren
Korapiloa deslotzen. Inork ere ez du
Koblakaririk behar…
Martin Larralde honelako egun batez hil zen
Galeretan
Begiak zabalik etzanda, agian, zerua
Itsaso ziki bat dela esanez
Songtekstvertaling
Groene weiden, witte huizen met rode tegels
Een auto Jendarm
Het pad gaat tussen het Lam
Het gebedshuis in de kerk
Vergelijkbaar met het gebed van eeuwige winter kee
Sta zo snel mogelijk op.
Martin Larralde is nooit terug geweest.
Maar als het zou terugkeren
(zoals roy de doornen van de organisatie binnen de)…
Na terug te zijn geweest, wat? Vandaag is het zondag.
Groene weiden
Het rode tegel Witte Huis, in de auto jendarme bida
Panopetik 17 Bayonne
In de familie portret mensen zoals
Larritasuneraino
Laat de ziel van de massa Parfumaturiko zien.
Dat is ook niet het geval.
(alles is gewoonte, alles schuld, alles vergeving)
Geheugen
Deslotzen de knoop. Dat is ook niet het geval.
Behoefte aan troubadour…
Martin Larralde is voor zo ' n dag vermoord.
Galeretan
Liggend met open ogen, misschien, de hemel
Een zee van vuil zeggen dat